Un român a fost desemnat castigatorul Premiului de Stat al Austriei pentru Literatura Europeana pe 2015

Mircea Cărtărescu (n. 1 iunie 1956 în București) este un poet, prozator, critic literar și publicist român.

Una dintre cele mai prestigioase distinctii literare europene, Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur, in valoare de 25.000 de euro, ii este acordata lui scriitorului Mircea Cartarescu pentru intreaga opera literara, care se bucura de o importanta recunoastere internationala.

Dupa Eugène Ionesco, castigatorul din 1970, Mircea Cartarescu este primul autor roman distins cu acest premiu literar de mare traditie, decernat din 1965. Printre laureatii din anii trecuti ai premiului se numara scriitori ca W. H. Auden, Harold Pinter, Vaclav Havel, Italo Calvino, Doris Lessing, Milan Kundera, Salman Rushdie, Umberto Eco, Patrick Modiano, Javier Marias, John Banville etc.

Ceremonia de decernare va avea loc pe 27 iulie la Salzburg, in deschiderea Festivalului Mozart.

Scriitorul Mircea Cartarescu este castigatorul premiului international pentru literatura – Haus der Kulturen der Welt Berlin 2012, acordat in Germania, pentru volumul „Orbitor II. Corpul”.

Premiul international pentru literatura este unul dintre cele mai importante trofee din Germania.Scriitorul si traducatorii germani ai volumului vor intra in posesia premiului in valoare totala de 35.000 de euro pe 6 iunie, la Casa Culturilor Lumii/ Haus der Kulturen der Welt din Berlin. Din suma mentionata, autorul va primi 25.000 de euro, iar traducatorii, 10.000 de euro.

Premiul international pentru literatura este decernat anual incepand cu 2009, recompensand cea mai buna traducere in limba germana a unei opere beletristice internationale contemporane (atat autorul, cat si traducatorul cartii sunt distinsi), informeaza dradio.de.

Volumul „Orbitor II. Corpul” a fost tradus in limba germana de Gerhart Csejka si Ferdinand Leopold („Der Korper”, Editura Paul Zsolnay, 2011).

Romanul lui Cartarescu a fost selectat dintre 141 de opere participante, alaturi de alte cinci titluri: Jaume Cabre – „Das Schweigen des Sammlers”, Nedim Gursel – „Allahs Tochter”, Tom McCarthy – „K”, Peter Nadas – „Parallelgeschichten” – si Tea Obreht – „Die Tigerfrau”.

Juriul care a desemnat castigatorul a fost format din Egon Ammann, publicist, Hans Christoph Buch, scriitor, Kersten Knipp, jurnalist, critic literar, Marie Luise Knott, critic literar, traducatoare, Claudia Kramatschek, critic literar, jurnalista, Ricarda Otte, redactor, Deutsche Welle Berlin, Ilma Rakusa, scriitoare, traducatoare, publicista.

Prin nominalizarea cartii traduse in limba germana a lui Mircea Cartarescu, titlul devine proeminent in sfera literara germana, potrivit Institutului Cultural Roman din Berlin.

Mircea-Cartarescu-a-primit-premiul-international-pentru-literatura-in-GermaniaProzator, poet, eseist, critic literar, publicist, Mircea Cartarescu

a fost premiat, printre altele, de Academia Romana, Uniunea Scriitorilor din Romania si din Republica Moldova, Asociatia Scriitorilor Profesonisti din Romania (ASPRO), Asociatia Scriitorilor din Bucuresti, Asociatia Editorilor din Romania,

precum si de revistele Cuvantul, Ateneu, Flacara, Tomis si Ziarul de Iasi.

De asemenea, cartile sale au fost nominalizate in Franta pentru premiile Medicis – Le meilleur livre etranger, Prix Union Latine.

Cartarescu a fost invitat la targuri de carte prestigioase,
precum cele de la Frankfurt, Leipzig,Goteborg si Torino,
iar in 2010 a fost decorat de statul francez
cu Ordinul Artelor si Literelor in grad de Cavaler.
Sursa :hotnews.ro si ziare.com
Din nou suntem mândri ca suntem romani 🙂 
Anunțuri

Despre centrulculturalgraz

Bine ati venit! Dumnezeu sa va binecuvanteze si sa aveti parte de fericire, sanatate si tot ce va doriti !
Acest articol a fost publicat în Diverse și etichetat , , , , , , , , , , , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

Scrie-ne parerea ta!

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s