Seara copiilor romani din Graz si imprejurimi-13.12.2019

Va asteptam cu drag VINERI

in data de 13 decembrie 2019 Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz ora 16.30 

la o seara de colinde si nu numai.

Acest eveniment este dedicat copiilor romani din Graz si imprejurimi!

Daca poate unii copii nu pot ajunge in tara de sarbatorile de iarna, vrem sa ii facem aici, in Austria, sa simta un pic din emotia Craciunului alaturi de alti copii romani!

Pastram cu drag in suflet traditiile stramosesti si le transimtem copiilor nostri! Inscrieri la numarul de telefon +4368120343023

77153269_2612723908961357_9205951434753835008_n

Festival-28 Septembrie 2019 Mariahilferplatz

Dragi romani, pe data de 28 septembrie 2019 va avea loc in Graz, Mariahilferplatz, o festivitate cu si despre migrantii din Graz.
Romanii vor fi si ei prezenti si vrem sa facem cinste prin prezenta cat mai multor romani ce isi iubesc traditiile si portul popular.
Va asteptam alaturi de noi si de ceilalti reprezentanti ai migrantilor din Graz in Mariahilferplatz, imbracati intr-o ie daca aveti sau puteti aduce si o prajitura romaneasca.
Va asteptam sa vorbim, sa ne prezentam celorlalti, sa planificam proiecte impreuna si sa ne facem cunoscuti orasului Graz.
Vor fi reprezentanti ai orasului Graz, asociatii si organizatii de emigranti, muzica, voie buna si multe surprize.
Deasemenea vom avea ocazia sa cunoastem o parte din articolele create cu mare mare drag de catre Artizanat NIKO :
Purtam IE
Cantam DORUL ,
Pentru ca iubim poporul.
Oriunde in lume -am fi
Cu portul popular ne vom mandri!
De la bunici si pana la copii.!
Asteptam sugestii si propuneri pe email romaniidingraz @yahoo.com

Kunstausstellung,Konzert der klassischen rumänischen Musik und künstliche Werke

logo nou centru sebiDas Österreichisch Rumänische Kulturzentrum Graz zusammen mit Elite Art Club UNESCO (Rumänien) freuen sich, Sie zu unserem Event einzuladen.
In Zeitraum vom
20. bis 21. Juli 2019 und genau 16.00-20.00 Uhr 20. Juni und 21. Juni um 17.00 Uhr im großen Glas-Raum, Eggenberger Gürtel 76, Graz 8020.
Am ersten Tag sind die Kinder besonders eingeladen, da wir ein besonderes Malatelier erhalten.
Und am zweiten Tag werden wir etwas Neues haben, eine Kunstausstellung, die einen künstlerischen Weg nach Hause erzielen wird.
Basierend auf vier Schlüsselwörtern, die Rumänien definieren „Orte, Architektur, Kostüme und Traditionen“ werden drei repräsentative Werke jedes Wort erfüllen, Werke von berühmten Künstlern wie Horea Pastina, Michael Sârbulescu Constantin Flondor Constantin Raducan und Marcel Lupse.
Diana Maria Petrache / Klavier Sanziana Dobrovicescu / Cello Jezebel Ghercu / Violine – Der zweite Teil des Programms wird ein Konzert der klassischen rumänischen Musik sein.
Das Konzert wird eine Reihe von herausragenden Talenten vor uns bringen: drei talentierte junge Künstler, die zahlreiche Preise gewonnen haben, die bereits internationale Anerkennung genießen
Im Jahr 2010 übernimmt Klarheit Elite Art Club UNESCO wichtigste künstlerische Vision und ist der einzige Vertreter in Rumänien von Netzwerk Globalia Jeunesses Musicales International – dem größten NGO für junge Musiker aus dem ganzen Welt, deren Aufgabe es ist „junge Menschen die Möglichkeit zu bieten, um sich über Grenzen hinweg durch Musik entwickeln. ” Dieser sendet eine klare Nu Botschaft an die Öffentlichkeit durch kulturelle Aktivitäten für junge Menschen und nicht nur. So möchten wir den jungen Publikum eine klare kulturelle Botschaft schicken. Kultur, Tradition, Musik sind sehr wichtig für unsere Gesellschaft.
Wir werden uns über Ihr Kommen sehr freuen!
 Bitte leiten sie weiter!
facebook cover 2

Ateliere de pictura,recital muzical si o expozitie inedita in Graz 20-21 Iulie 2019

Dragi romani,🎉

Precum stiti in acest weekend vom fi gazda unui eveniment cultural deosebit realizat de Elit Club UNESCO Romania in colaborare cu Asociatia noastra🙌🌸🌸🌸🌱🌱🌱🌱🍁🍁.

Sambata, 20 iulie 2019,🎨🎨🎨🎨🎨, vor avea loc doua ateliere de pictura
– 16.00 – 18.00 – atelier de pictura pt copii
– 18.00 – 20.00 – atelier de pictura pt adulti

Duminica, 21 iulie, 🎨🎨🎨🎨🎨, va avea loc un concert de muzica clasica

incepand cu ora 17.00

🎶🎶🎵🎵🎵🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎵🎵🎵

cu artisti consacrati din Romania.

Pe parcursul celor doua zile de eveniment va fi si o expozitie de arta contemporana precum si bufet cu mancaruri alese pentru toti cei ce participa la Workshopuri si la concert.

🎲🎲🎲🎲🎲

Inscrieri pt Workshopuri se Mai pot face Inca Pe Adresa de email: ana.neagoe@eliteart.org

 

Am mai povestit despre asta AICI :

https://centrulculturalgraz.wordpress.com/2019/07/18/20-21-iulie-2019-ateliere-de-pictura-expozitie-de-arta-contemporana-si-un-recital-de-muzica-la-graz/

facebook cover 2

Centenar impreuna,Drumul dorului 20-21 iulie 2019 Graz

facebook cover 2Elite Art Club UNESCO (Romania) are onoarea sa va invite la Drumul dorului, Centenar impreuna alaturi de mari artisti ai Romaniei de talie internationala, in perioada 20-21 Iulie 2019 si mai exact 20 iulie orele 16.00-20.00 si 21 iulie ora 17.00 in sala mare de sticla din Eggenberger Gürtel 76, Graz 8020
In ziua intai sunt invitati in special copiii care vor avea parte de un atelier special de pictura . Pentru înscrieri scrieți-ne pe:
ana.neagoe@eliteart.org sau romaniidingraz@yahoo.com
Partea frumoasa e ca nici adultii nu sunt uitati cand e vorba de lucrari artistice de aceea am pregatit si pentru ei un atelier al creatiei SURPRIZA
Iar in ziua a doua vom avea parte de ceva inedit
O Expoziție de arta un Concept expozițional care va puncta un circuit artistic al drumului spre casă. Pornind de la patru cuvinte cheie ce definesc România și anume: „locuri, arhitectură, port popular și tradiții” se vor reuni câte trei lucrări reprezentative fiecărui cuvânt, lucrari realizate de artisti consacrati precum Horea Pastina,Mihai Sarbulescu, Constantin Flondor,Constantin Raducan si Marcel Lupse.
Partea a doua a programul va fi un Concert de muzică clasică românească – Diana Maria Petrache /pian, Sânziana Dobrovicescu /violoncel, Izabela Ghercu/ vioară
Concertul va aduce in atentia romanilor din diaspora o serie de talente deosebite – 3 tinere artiste talentate, care au terminat ca sefe de promotie, care au castigat numeroase premii, care deja se bucura de recunoastere international si care vor deveni cu siguranta parte a brandului cultural ramanesc si ambasadoare ale culturii si excelentei romanesti peste hotare.
Pianista Maria-Diana Petrache a absolvit în 2017, ca șefă de promoție, Universitatea Națională de Muzică din București și a fost admisă la prestigioasa Universitate de Muzică din Hanovra, cursuri de Master. Maria-Diana este o prezență activă pe scenele de concert, colaborând cu orchestre precum Webern Kammerphilharmonie din Viena, Orchestra de Cameră Radio din București. Este semifinalistă a concursurilor internaționale „Silvio Bengalli”, Val Tidone și Massarosa (Italia, 2016) și laureată (peste 30 de premii) a numeroase competiții naționale și internaționale desfășurate în România.
Violoncelista Sânziana Dobrovicescu este înrolată în două programe de master, la Universitatea Națională de Muzică București și la Academia de Muzică și Dans Ierusalim. Până la vârsta de 24 de ani a câștigat 30 de concursuri naționale și internaționale de muzică.
Violonista Izabela Ghercu a început să participe la concursuri naționale de muzică încă de la vârsta de 8 ani. Din 2014 este bursieră a Fundației Principesa Margareta și până la vârsta de 20 de ani a susținut numeroase concerte naționale și internaționale și a câștigat peste 40 de premii la concursuri naționale de muzică.
In anul 2010 Elite Art Club UNESCO isi asuma o claritate majora a viziunii artistice si devine unicul reprezentant in Romania al retelei globalei Jeunesses Musicales International – cea mai amplă organizaţie neguvernamentală pentru tinerii muzicieni din întreaga lume care are misiunea „de a oferi tinerilor posibilitatea să se dezvolte prin muzică, dincolo de orice fel de graniţe”. Astfel se trimite un mesaj clar catre public prin actiuni culturale adresate tinerilor si nu numai.
Va asteptam alaturi de noi in aceste zile deosebite.Va rugam sa distribuiti pentru ca vor fi si cateva surprise de care va veti bucura mult.Intrare si participarea e gratuita.
Va asteptam cu drag!
afis a1.jpg

Lumea povestilor in limba romana-31 MAI 2019

Aici aveti formularul de inscriere : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfcLAxtnOsvprCzpV37E3wURGeZBiXZA9zDGaoF7Gg8Ak8FFA/viewform

Va asteptam cu drag!

59462995_443404856206265_2557931849749889024_n

Reprezentand Romania cu cinste la unul din cel mai mare bal al orasului Graz

Vineri seara 26.04.2019  in sala cea mare de la Ak ( Arbeiterkammer Graz),  intr-o sala mare frumoasa incapatoare am avut minunata ocazie de a reprezenta Romania printr-o tinuta populara  din zona Banatului…

Aproape in fiecare an Centrul Cultural A R Graz primeste invitatii de la diferite asociatii de a participa si de a reprezenta Romania cu traditiile, costumele populare si alte obiceiuri sau preparate culinare…Este minunat sa facem acest voluntariat, ne onoreaza si niciodata nu refuzam.Raspundem cu drag invitatiilor si incercam sa le onoram pe toate.De data aceasta invitatia a fost chiar de la reprezentatii orasului Graz Migrantenbeireit cu care colaboram de ani de zile.Pe aceasta cale multumim asociatiei Sociale Projekt Steiermark care in fiecare an organizeaza un Ball special pentru persoanele cu dizabilitati, un Bal diferit de orice bal unde poti vedea adevarata implicare sociala…

Amena Petra Peschir  participa si este implicata in diferite proiecte sociale, culturale, educationale de la o varsta foarte frageda la fel ca dealtfel toata familia ei.

Ea are 15 ani si este nascuta in Graz, Austria.Citeste si scrie romaneste cu toate ca este de nationalitate austriaca si accentul o da de gol.Toti copiii nascuti aici vor vorbi romana cu un alt accent si vor avea cuvinte mai greu de inteles.Important e, ca citand carti in limba romana se vor familiariza tot mai mult cu termenii romanesti.

Va motivam si pe voi sa insistati pentru invatarea limbii romane atat prin carti cat si prin lectii individuale acasa cu copilasii vostri…

 

Multumim tuturor celor implicati si mai ales voluntarilor si colaboratorilor.

Vom incarca si video-uri  pe canalul nostru de youtube.  Ramaneti aproape 🙂

 

 

Ajutor la teme si progrese la scoala

6632C401-5840-4A24-BAEB-AAB63BB19110In fiecare luni si vineri copiii au ocazia sa fie ajutati la teme si sa primeasca fise speciale prin care ei sa invete mai bine la materiile principale : matematica, germana si engleza.
Intr-un mediu prietenesc cu rabdare si dragoste sunt sustinuti pentru a obtine progrese la scoala.
Programul nostru e in fiecare luni de la orele 15.00-18.00 si Vineri 15.00-17.00

Copiii mananca si servesc fructe impreuna iar in zilele mai calduroase se joaca impreuna in parcul din apropiere.
Uneori facem si lucruri creative pentru recreerea lor.
Va asteptam cu drag la urmatoarea adresa Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz Luni 15.00-18.00 si Vineri 15.00-17.00 Pentru alte intrebari puteti sa ne scrieti pe email romaniidingraz@yahoo.com

Tag der MigrantInnenvereine-Ziua Asociatiilor de emigranti din Graz

Das österreichisch rumänische Kulturzentrum GrazSărbătoarea popoarelor, mai exact a minorităților din Graz, Steiermark a avut loc in data de 6.10.2018 în Mariahilferplatz.

Alături de alte națiuni precum indieni, albanezi, turci, etc…am luat parte și noi.

Ne-am bucurat de această zi minunată și de faptul că alături de noi au fost prezenți și membrii ansamblului folcloric „Dor călător” din Graz care cu mare măiestre au prezentat publicului o suită de dansuri din Banat.

De asemenea suntem mândri să menționăm că avem o colaborare frumoasă cu Migrantinnenbeirat , lucru menționat dealtfel și de liderul acestei organizații public chiar in aceasta zi, facandu-ne o surpriza frumoasa. Ne-au reprezentat cu succes și Marcus Sera care la vioara a interpretat un frumos cântec popular românesc.

Mulțumim tuturor celor prezenți și voluntarilor pentru implicare și sprijin.

Multumim deasemenea fotografului nostru Sera Marian, pe care vi-l recomandam pentru profesionalismul dansului.

Va așteptăm la anul cu noi talente și un număr și mai mare de români interesați să își reprezinte comunitatea, tara obiceiurile și tradițiile…

Puteti sa ne scrieti pe email daca doriti in 2019 sa participati cu proiecte romaniidingraz@yahoo.com

**Tag der MigrantInnenvereine – Begegnung am Mariahilferplatz** Grazer MigrantInnenvereine verfolgen integrative soziale, kulturelle bzw. religiöse Zwecke und leisten gemeinnützige Arbeit. Lernen Sie die Vereine und ihre Arbeit kennen! Musikalische Darbietungen mit und von Mulham Abordan & Friends, Masala Brass Kollektiv, Avasara, Montevideo, Verköstigung, Kunst, Kultur und vieles mehr! Mitwirkende Vereine: Verein Rumakhu, Alevitische Kulturgemeinde Graz KAVSt – Koordinationsrat der albanischen Vereine in der Steiermark Verein für Integration – Meeting Point Demokratisches Zentrum der KurdInnen in Graz India Center Graz – Indisch Österreichische Gesellschaft,

Das  Österreichisch Rumänische Kulturzentrum

Verein Hope – Hoffnung für unterprivilegierte Menschen Für ein friedliches Zusammenleben Auch MigrantInnenvereine gestalten Graz mit!

Mit freundlicher Unterstützung von:

Stadt Graz Bildung & Integration Stadt Graz Sozialamt Stadt Graz Kultur Land Steiermark – Soziales, Arbeit und Integration Land Steiermark Kultur Islamisches Kulturzentrum Graz

Pe canalul nostru de youtube veti gasii video-urile de la eveniment.

 

https://www.youtube.com/channel/UCTchMvXYf_MzLCHKCNKBIRQ?view_as=subscriber

Te cautam pe tine!

DSC07878Alatura-te voluntar echipei din Graz prin abilitatile tale.

Scrie-ne un email pe romaniidingraz@yahoo(.)com

Orice ajutor e binevenit.

Cine poate fii voluntar?

Oricine. Atât timp cât există voinţă şi entuziasm, orice persoană poate să aducă în acest mod o contribuţie lumii.

Sunt zeci de motive pentru care ar trebui să faci voluntariat, dar ne-am concentrat pe şase ca să petreci mai puţin timp citind şi mai mult timp făcând voluntariat.

 Voluntariatul te ajută în carieră

6Fie că ai sau nu deja un loc de muncă, voluntariatul te responsabilizează, te învaţă cum să îţi gestionezi timpul, îţi dă anumite competenţe care te vor ajuta la un moment dat în carieră. Atunci când eşti voluntar trebuie să dedici un anumit interval de timp organizaţiei în care activezi, trebuie să lucrezi în echipă şi să înveţi să comunici deschis şi calm cu colegii tăi, trebuie să ajuţi la soluţionarea diverselor probleme, să contribui la un anumit proiect de la început până la final, ceea ce înseamnă că trebuie să fii organizat şi să ştii să gestionezi eficient sarcinile care îţi revin.Toate aceste competenţe sunt absolut necesare la locul de muncă şi te pot ajuta chiar să obţii jobul pe care ţi-l doreai sau să avansezi în carieră.

Voluntariatul te face să te simţi împlinit

Nimic nu se compară cu sentimentul că ai contribuit la comunitatea din care faci parte sau că ai ajutat nişte persoane mai puţin norocoase.
Mai mult, oamenii de ştiinţă au demonstrat că voluntariatul te face mai fericit pentru că reduce stresul şi te face mai sănătos. Potrivit helpguide.org, atunci când îţi canalizezi energia pentru a ajuta pe altcineva eşti mai puţin tensionat, îţi dă un sentiment al apartenenţei şi te face mai încrezător în forţele proprii. De asemenea, voluntariatul te face şi mai sănătos. Stările şi emoţiile noastre întăresc sistemul imunitar. Munca unui voluntar este indispensabilă şi contribuie cu adevărat la o cauză care poate depăşeşte comunitatea în care trăieşti. ( Mai multe despre voluntariat puteti citii AICI )

Printre activitatile noastre incepute am dorii sa amintim :

-cursuri de limba germana nivelul A1.1, A1.2  A 2 si B1, B2 cu predare in limba romana

-cursuri de limba romana pentru copii

-consiliere familiala, sociala, educationala si financiara

-cursuri de inot

-cursuri de mers pe role

-ajutor la teme pentru copii clasele 1-6

.activitari educationale si creative pentru copii

-pictura si arta

-organizari de evenimente

-etc.

Te invitam sa citesti Raportul de activitate a Asociatiei noastre ca sa intelegi mai bine cine suntem ce facem si pana unde am ajuns numai cu voluntari…

Te rugam sa transmiti mai departe informatiile noastre, poate cineva chiar de aceasta informatie avea nevoie.

Iti multumim!

Echipa de voluntari Graz