Servicii in Romania care nu necesita deplasarea dvs. din Austria

img_7038Dragi romani din Graz respectiv Austria, ma numesc Victor Codleanu si ma puteti gasii la numarul de telefon 0040 723704653 sau email codleanuvictor@yahoo.com Sunt profesor preuniversitar (de liceu), cu studii universitare în domeniile ştiinţelor juridice şi a ştiinţelor economice, cu masterat şi experienţă.Va pot ajuta pentru a legaliza şi traduce Cărţile Individuale de Muncă din România pentru alipirea vechimii în muncă cu cea din Austria.De asemeni în România trebuie să iau documentul individual şi apoi înregistrat la Institutul Teritorial Judeţean de unde este de origine
persoana respectivă (a judeţului din România). Acest serviciu este plătit individual de cel interesat.
Pot să efectuez dosarul individual pentru copiii născuţi în România şi sunt cu părinţii în Austria.
Statul austriac poate plăti acestor copii alocaţiile, dar trebuie efectuate mai multe demersuri. Obligatoriu ca părinţii/părintele să fie înregistrat cu domiciliu în statul austriac şi să aibă
un loc de muncă cu Contract Individual de Muncă.
Pentru orice serviciu legat de Romania ma puteti contacta astfel scapati de grijuri, cheltuieli de transport cazare mancare, economisiti timp si faceti economii financiare importante.

22.10.2016 Consultanta privind legislatia fiscala din Austria

logo GrazBazându-ne pe experiența pe care am acumulat-o de-a lungul timpului prin prestarea de servicii de asistenţă fiscala, contabilitate si salarizari, suntem în măsură să oferim consultanță adaptată nevoilor individuale, precum şi cerințelor specifice și așteptărilor dumneavoastră.

Va invitam sa ne cunoaste-ti si totodata va stam la dispozitie GRATIS cu raspunsuri la intrebarile pe care le aveti cu privire la legislatia fiscala din Austria.

UNDE: Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz

CAND: Sambata 22.10.2016  orele 11.00-14.00 si 16.00-20.00

MC-Buchhaltung e.U.

Mitica Ciocan

5454e519f67dafc8618323119ff78a03-jpg-pagespeed-ce-jalztphbml

Cursuri de limba germana in Graz si Bruck an der Mur

ultimul logoCentrul Cultural Austro – Român Graz vă oferă cursuri de limba germană cu profesori români. Cursurile sunt organizate în module a câte 60 de ore și au loc săptămânal, 2 ședințe a câte 2 ore, seara. La cererea cursanţilor, se pot oferi module cu o durată sau frecvență diferită.
Cursurile noastre își propun să dezvolte toate competențele de limbă (exprimare orală și scrisă, înțelegerea textului scris și audiat, gramatică etc.) în funcție de nivel, punându-se accentul pe comunicarea în situații concrete, de interes pentru cursanți. Pentru a îndeplini acest obiectiv, colaboratorii noștri, profesori români calificați cu experiență în predarea limbilor străine și în lucrul cu adulții, folosesc o varietate de metode și materiale moderne și interactive, adaptate stilurilor și nevoilor cursanților.
Cursurile se desfasoara in orasele Graz si Bruck an der Mur, incepând cu luna septembrie 2016;
Pentru Graz înscrierile se pot face la Sediul Asociației, str. Eggenberger Gurtel 76 Luni 10.00-14.00 Marti si Joi 15.00-19.00
Pentru Bruck an der Mur, informații si înscrieri la nr: 0676 583 5914

La finalul cursului se eliberează un Atestat care este recunoscut de către Instituțiile de Stat din Austria

Înscrierile se fac până in data de 20 august 2016. Locurile sunt limitate.
Pentru informații și test de evalauare a cunoștințelor de limba germană ne puteți contacta la numarul: 0688 916 5994

– Investește în viitorul tău –

curs de germana Graz

Cursuri de șah pentru începători, pentru toate categoriile de vârstă

ultimul logoCentrul Cultural Austro Român Graz va invită sâmbătă 30.07.2016 ora 11.00 Eggenberger Gürtel 76 Graz 8020

la Cursurile de șah pentru începători.
Vom învața regulile, strategiile și tacticile jocului de șah.
Cursurile sunt deschise pentru toate categoriile de vârstă.

Vă așteptăm să ne jucăm și să descoperim împreună marea junglă alb-negru a șahului.
Coordonator proiect Ghita Marius Popa

Sah-pentru-Copii poya simpla

Vino sa ne cunoastem, sa colaboram si sa lucram impreuna!

strangere-de-mainiCentrul Cultural Austro Roman Graz cauta parteneri, colaboratori si voluntari.
Pentru ca ne-am marit activitatiile s-au marit si proiectele si de aceea te invitam sa ne fi alaturi.
Fie ca suntem tineri sau la o varsta inaintata, liber profesionisti sau avem un loc de munca stabil, familist sau necasatorit, toti avem ceva special de oferit…
Inclusiv tu!
Cu totii avem cel putin o abilitate, pricepere sau talent pe care sa il putem pune in folosul unei persoane sau comunitati care are nevoie de ajutor.
Chiar daca poate nu ai asa mult timp totusi cand vrei sa faci ceva tot gasesti 4 ore pe saptamana timp in care sa fi de un folos real dezvoltarii Centrului Centrul Cultural Austro Român Graz-Das Kulturzentrum
„Vino sa ne cunoastem, sa colaboram  si sa lucram impreuna” este un proiect in care oricine e binevenit indiferent de studii sau statut social, indiferent de etnie sau varsta.

Credem ca si cel care da cu matura este de un real folos ca si cel care scrie proiecte si a terminat doua facultati…

Daca doresti sa colaborezi cu noi trimite-ne un email romaniidingraz  @yahoo.com si vedem cum putem fi de folos unii altora sau vino joi 14.04.2016 ora 18.00 Eggenberger Gürtel 76 Graz 8020

Sa lasam deoparte rautatea, invidia, concurenta, barfa si orice piedica care ar sta in calea colaborarii noastre.

Daca doresti sa te promovam trimite-ne oferta ta pe email sau vino pe la sediul Centrului Cultural Eggenberger Gürtel 76 Graz Luni 10.00-14.00 Marti si Joi 15.00-19.00

Coordonator proiect Silvia F, Psiholog, Psihopedagog specialist (Logoped), Psihoterapeut si Psiholog Clinician specialist, in Wiez, Graz si imprejurimi.Tel 068861121018

PS. Pune-te in locul celui care este in Graz la inceput de drum.Ce bine iti prinde un ajutor, o indicatie sau un loc unde intalnesti romani dornici sa te ajute.Atelierul de creatie de sambata s-a transformat intr-o zi de socializare si bucurie pentru romanii din Graz.

Este un lucru minunat daruirea celor care se pregatesc si sponsorizeaza astfel de evenimente unde totul este oferit gratuit : clatite, gogosi, placinte, sarmale, ciorba de burta, salata boeuf, cafea, suc, (fara bauturi alcoolice) etc.

In fiecare sambata exista o persoana sau doua care pregatesc  evenimentul si apoi pe rand se anunta cine face sambata viitoare.

Este un proiect minunat fara nici o obligatie, totul facut din inima si dragoste.

Ii multumim doamnei Gina Gabriela Avadani pentru organizare si implicare.

Prin Asociatia Aripile Sperantei s au creat cele mai frumoase prietenii si relatii prin care romanii din Graz si au gasit locuri de munca, au primit informatii si ajutor pe mai multe planuri si astfel ne am bucurat ca suntem utili atat pentru cei din Graz si imprejurimi cat si pentru cei din alte colturi ale lumii care tin legatura cu noi.Va multumim!

Romani de calitate in Diaspora.Urmati-le exemplu!

logo GrazStirile din Romania sunt infectate de negativism si non valorile sunt promovate la maxim…Cand privesti in ansamblu stirile  din Diaspora nu mica tie mirarea cand citesti „un roman a furat, doi romani au spart o banca, etc. Este clar ca nu acestia reprezinta Romania, acestia sunt doar uscaturile din padurea cea frumoasa plina de armonie, plina de viata si frumusete, unde pasarelele canta, unde caprioara alearga si totul in jur e primavara cu miros parfumat si flori in mii si mii de culori. In orice popor sunt oameni buni si oameni rai, oameni de calitate si talentati dar si oameni care au plecat in Occident crezand ca aici sunt cainii cu colaci in coada.

Daca ar fi sa dam exemple am putea sa dam pentru ambele categorii dar e mult mai usor sa privim la partea buna a lucrurilor caci de aici putem sa invatam ceva.

Cred ca exista o deficienta in jurnalism caci daca am promova mai mult culturala, oamenii talentati, oamenii de calitate, oamenii frumosi nu ar mai fi loc de articole infectate de rautate, ura, invidie, exemple negative si adevaruri distorsionate.

Cand au aparut cele doua doamne impreuna cu acel domn li s-a spus”Buna ziua, luati loc cu ce va putem ajuta” Nu i-a intrebat nimeni daca sunt membrii sau nu, daca au platit sau nu ceva, ci pur si simplu li s-au facut CV-urile in limba germana.

Cu toate ca erau membrii si platise o taxa anuala de 24 euro adica 2 euro pe luna totusi au facut o donatie pentru Centrul Cultural constienti ca exista cheltuieli pentru acel spatiu.

 

Chiar daca voluntarii vin acolo cu orele si se implica in diferite proiecte totusi chiria si cheltuielile de birou nu se pot platii cu 2 euro pe luna.

Acesti romani merita toata lauda si stima pentru faptul ca au inteles ca desi serviciile sunt gratuite si voluntarii ajuta cu drag totusi o Asociatie are cheltuieli de birou, chirie, curent, caldura, etc.

Cand intalnim astfel de romani de calitate prindem noi puteri si aripi ca sa mergem mai departe, sa continuam misiunea si sa intelegem ca oricate sacrificii am face nu vom putea sa ii multumim pe toti oamenii.Mereu se vor ivii unii care in loc sa puna umarul sa ajute, vor cauta sa critice, sa judece si sa descurajeze.

Este intelept sa lasam pe altii sa faca ce si-au propus iar daca nu putem sa ajutam atunci macar sa nu punem piedici, sa nu dispretuim munca altuia caci viata este ca un bumerang iar ceea ce oferim aceea vom primii inapoi.

Ne-ar ajuta mult un feedback din partea dvs fie aici la comentarii, fie pe email.Click pe Chestionar pentru a completa un mic Chestionar, pe care va rugam sa ni-l trimiteti pe email.

Pentru cei care doresc sa fie membrii la noi  sau doar sponsori pot platii direct in cont ( Verein zur Unterstützung von RumänInnen BAWAG PSK IBAN: AT91 1400 0893 1034 6030 BIC: BAWAATWW  )

sau la sediul nostru din Eggenberger Gürtel 76 Graz 8020 Luni 10.00-14.00 Marti si Joi 15.00-19.00

  Va multumim mult.

 

 

Curs de limba română in Graz, pentru copii intre 8-12 ani

logo nou centruCentrul Cultural Austro-Român Graz organizează

Curs de limba română pentru copii

între 8-12 ani

Data începerii 12 Februarie 2016 ora 17.00

Unde: Eggenberger Gürtel 76, Graz 8020

Înscrieri 08.Feb orele 10.00 – 14.00 09. 10. 11. Feb orele 15.00 – 19.00

Cursul durează 3 luni, în fiecare Vineri de la ora 17.00 – 19.00

Preț : Gratuit pentru Membrii Asociației Aripile Speranței Graz

Profesor coordonator Onet Oana Maria cu experiență didactică.

curs romana

Pentru romanii care vor sa ajungă in UK

Fie ca esti in Romania, fie ca esti in Graz sau in orice parte a planetei daca vrei sa mergi in UK atunci tine cont de aceste sfaturi :
Pentru a va putea inscrie singuri fără sa plătiți si sa apelați la contabili sau consultanți, urmați câțiva pași simplii:
– Național Insurance Number este primul act de care o sa aveti nevoie : 0345 600 0643, număr cu apel normal. Veți fi întrebați de : numele complet, adresa, data nașterii, data sosirii in Uk. Va vor da un număr de referința cu care va prezentați la interviu. Sa aveti un buletin/pașaport si factura ( apa, gaz etc) daca aveti. Durează intre 2-4 saptamâni sa il primiți, dar de cele mai multe ori, in 7 zile o sa il dea.
-UTR number – actul care puteți sa lucrați ca self employed care se poate aplica online aici : https://online.hmrc.gov.uk/shortforms/form/CWF1ST, răspunsul o sa il primiți in 4-6 saptamâni.
– Contul Bancar : pentru asta aveti nevoie de dovada de adresa, cel mai simplu este sa va schimbați permisul de conducere daca aveti. La posta, exista un formular pentru categoria de permis, care trebuie completat si trimis.Taxa de schimbare este de £60. In 1-2 saptamâni o sa il primiți.
Daca nu aveti permis, cu insurance number-ul primit, va puteți deschide cont la HSBC, Barclays si Santander.
– Pentru cei care vor sa lucreze in construcții, pentru obținerea CSCS card ( cardul de protecție a muncii) se pot programa online la linkul http://www.citb.co.uk/training-c…/health-and-safety-courses/ costa £17.5 cu opțiunea de traducere in limba romană. Certificatul se obține pe loc dupa examinare , cu care aveti voie sa lucrați 1 an. Se preferat, comandați si cardul care costa £30 si ajunge in 1-2 saptamâni.
– Înregistrați-va la electoral Roll( votul din UK), astfel veți putea fi găsiți cu ușurintă , nu aveti nevoie de dovada de adresa peste tot unde mergeți: linkul https://www.gov.uk/register-to-vote
– Cursuri gratuite pentru calificare profesională : https://www.vision2learn.net/courses
– Pentru asigurarea mașinii, folosiți asigurarea Tesco, sau Motor Insurance care accepta No Claim de Romania.
– Ca sa aveti un credit scoring bun, treceti toate facturile ca direct debit, nu întârziați, si nu le lăsați neplătite. Asigurarea mașinii va ajuta cel mai mult la creșterea scoring ului.
Sper ca informațiile mele va sunt de folos smile emoticon Mult succes!
HMRC: Structured Email
Use this form to register for self-employment.You can complete this form on behalf of your client if you are an authorised agent. An authorised agent is one where HM Revenue & Customs (HMRC) has been given authorisation using either form 64-8 or the online authorisation service.I want to:
ONLINE.HMRC.GOV.UK

Centrul Cultural Austro Roman Graz va ofera :

DSC_0593Dragi romani din Graz va informam asupra faptului ca Centrul Cultural Austro Roman Graz a pus baza unui nou proiect

„Romani pentru roman,  proiect prin care oferim spatiu tuturor persoanelor care dezvolta proiecte utile pentru comunitatea romanilor din Diaspora: diverse cursuri si intalniri,expozitie de martisoare, tablouri sau de carti, seminarii si cursuri, cenaclu literar, conferințe, prezentări și lansări de carte, programe educative si cursuri pentru copii, etc. Rezervati sala din timp prin email romaniidingraz@yahoo.com Va asteptam cu drag! Mieten Sie Räumlichkeiten für Schulungen, Seminare, Workshops, Sitzungen oder Kongresse in einem top-ausgestatteten Schulungscenter in Graz: . • Raumausstattung nach Ihren Wünschen •Küche • Kostenfreie Parkplätze • Angenehmes Ambiente • KundInnenorientiertes Servicepersonal Standard Raumausstattung: • Raumaufbau in gewünschter Form …. • Video-Beamer • Whiteboard • Stifte • Pinwände • Flipchart • Trainer PC mit Internetanschluss • WLAN Bitte melden Sie bei email romaniidingraz  @yahoo.com

La sediul Centrului va puteti bucura de o biblioteca interculturala care e in dezvoltare si va amintim ca daca aveti carti acasa puteti sa le aduceti ca si altii sa se bucure de ele.

Nu conteaza in ce limba sunt, aduceti-le la noi si astfel imbogatim biblioteca. Daca o carte e pe un raft intr-o casa se bucura o persoana sau maxim doua, trei dar daca e intr-un Centru Cultural tot mai multe persoane vor beneficia de ea.

Sa nu amintim si de cartile care sunt tinute prin pifnite sau cutii.

Nu uitati locul cartiilor e in biblioteci publice pentru ca o carte este o valoare.

Cartile la noi se dau cu imprumut pe o perioada de 2 saptamani.Acest imprumut e gratuit caci ne-am gandit ca sunt oameni care nu isi permit poate si nu vrem sa fim o piedica pentru cineva care doreste sa se imbogateasca prin citit.

Consideram ca am face ceva foarte gresit daca am opri pe cineva de la citit caci o carte e ca o viata.

Centrul Cultural e amenajat cu un spatiu adecvat pentru copii. Nu am uitat de copii, ci le-am pregatit si lor un colt al lor, pe categorii de varste.De la carti pana la jucarii pentru cei mici, la noi nimeni nu se plictiseste.

Daca doriti sa imbunatatim spatiul copiilor puteti sa contribuiti si dvs cu jucarii, carti sau alte materiale ajutatoare.

 Ce am vrea sa retineti despre acest Centru: este al nostru, al romaniilor din Graz, unde fiecare suntem datori sa contribuim la dezvoltarea lui. Temelia a fost pusa acum urmeaza sa cladim ceva frumos si trainic.

Poate sa fie cea mai frumoasa fundatie din lume daca nimeni nu pune o caramida ca sa cladeasca atunci nu foloseste la nimic toata munca depusa de fondator.

Dorim sa multumim pictorului si artistului Michael Lerner care a infrumusetat Centrul cu picturi direct pe perete si a muncit cot la cot zi de zi pana noaptea tarziu cu voluntarii Centrul Cultural Austro Roman Graz  pentru ca acest spatiu sa straluceasca.

In urma cu 15 ani aici a fost o biblioteca catolica si era multa activitate iar acum cand am primit spatiul erau doar rafturi goale pline de praf si pe partea stanga si in spate era gol .

( O sa revenim cu poze si marturii legate de acest aspect )

 Dragi romani va asteptam cu idei, propuneri si proiecte pentru romanii din Graz.

Nu uitati ca aici aveti un spatiu pe care il puteti folosii in mod gratuit pentru proiectele dvs. in folosul Comunitatii din Graz.

Daca iubiti copiii puteti organiza diverse ateliere de creatie, fie de pictura fie cu ocazia unor evenimente, incepand de la seri de lectura pentru  copii pana la prezentari de carti si diverse intalniri pe diferite teme.

 

Un proiect la care ne gandim pe viitor este sa confectionam felicitari imprena cu copii nostri pentru cei care sunt la inchisoare in Romania, ca un mod de incurajare din partea noastra.

Am urmarit marturia unui tanar care a stat multi ani dupa gratii si ne -a impresionat gandul lui pozitiv de a o lua de la capat, cu alte forte si cu alta mentalitate. Sunt unii care ies si o iau din nou pe caile rele sau altii care ies si nu  mai vad nici o raza de speranta.

Asadar se pot face foarte multe lucruri frumoase impreuna daca exista intelegere si buna vointa.

Ne-am gandit si la posibilitatea ca o data pe luna sa avem o seara romaneasca de familie cu prajituri si mancaruri traditionale romaneste, fie sa gatim la sediu fie sa aducem de acasa.

Ramane ca fiecare din voi sa ne cautati si sa ne spuneti dorintele dvs si impreuna sa construim o comunitate romaneasca frumoasa .

Aici gasiti adresa Centrului Cultural sau ne puteti scrie pe email romaniidingraz@ yahoo.com  Dati click pe fiecare poza!

Noul sediu al Asociatiei Aripile Sperantei Graz si cateva informatii

 

IMG_4844     Dragi romani oriunde sunteti in Graz sa nu va fie frica ca nu gasiti o adresa, vorba aceea „A gasit orbul Braila   🙂
In Graz oamenii sunt foarte draguti si chiar daca nu stiti germana va indruma daca aveti in mana o adresa.
Pentru ca ne-ati intrebat cum puteti ajunge la noul sediu al Asociatiei Aripile Sperantei Graz   va scriem in detaliu :
Din Jakominiplatz adica din centrul orasului Graz luati tramvaiele 1 sau 3 sau 6 sau 7 spre Hauptbahnhof .

Eventual aratati la oricine acest cuvant ca nu va urcati in directie gresita.
Apoi in fata gara luati autobuzul nr 50 si mergeti 3 statii pana la statia St.Lukas. Acolo va dati joi si veniti inapoi pe partea stanga cam 100 de metri si veti vedea o cladire mare de sticla. Acolo urcati scarile si pe partea stanga ne gasiti

Luni 10.00-14.00

Marti si Joi 15.00.-19.00

strada Eggenberger Gürtel 76 Graz 8020.

 

In legatura cu grupele de germana va informam ca la noi se poate aproape orice cu conditia sa existe bunul simt si intelegere din ambele parti.
Saptamana asta vor incepe cursurile de limba germana cu predare in limba romana dar nu e nici o tragedie daca nu ati reusit sa va inscrieti.

Va puteti inscrie oricand daca credeti ca puteti recupera orele. Pentru cei care nu isi permit se poate platii cursul in 2 rate : una la inceput si una pe parcursul primei luni de curs.
Cursantii care au terminat la noi sau sunt membrii ai asociatiei Asociatia Aripile Sperantei Graz beneficiaza de o reducere de 10 % .

Pentru orice urgenta ne puteti suna la nr. de telefon 0043 688 916 59 94  de Luni pana joi intre orele 10.00-13.00

Dati click pe fiecare poza!

Anuntati si pe alti romani care locuiesc in Graz sau imprejurimi, DATI SHARE si va asteptam cu drag.