Sustine si tu comunitatea romanilor voluntari din Austria

Dupa cum stiti din anul 2003 lucram ca voluntari in toata Austria si mereu in fiecare an ni se alaturi oameni cu suflet mare, voluntari de valoare si oameni implicati in proiecte caritabile, sociale si educative.

Mai multe despee noi putti citi pe site ul https://www.ajutatiaproapele.org si pe paginile de facebook AICI si AICI

Inca lucram la un site pentru a venii in ajutorul vostru cu cat mai multe informatii utile.Deci in curand ne vom citii si pe https://www.viataindiaspora.org

Aici aveti un fomular

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdtFv7z9kmf3Kqg9is17Gr7DuAQpTACAYO6hklqa6R679QrCA/viewform?embedded=true

pe care va rugam sa il complecati si sa reveniti cu un email pe romaniidingraz @ yahoo.com

Va multumim si va asteptam cu drag in echipa noastra!

Pressemitteilung April 2020-Donate for Romania

Die Vereinigung für europäische Entwicklung und Jugendförderung in Rumänien (ADEPT) unter der Leitung von Präsident Adrian Tincu,

zusammen mit dem Österreichisch-Rumänischen Kulturzentrum Graz, vertreten durch Angela Peschir und das Team von Freiwilligen der Vereinigung,
spendete an das TBC-Krankenhaus Arad-Rumänien ( Wo die Behandlung gegen dem Coronavirus aus dem Landkreis Arad stattfindet), Desinfektionssubstanzen, Hygienematerialien, Flüssigseifen, Toilettenpapier, Papierhandtücher, Wasser und gemäß der Anweisung der Vertriebsunternehmen, Komponenten für Schutzausrüstung bereitzustellen – Stiefel und Kapseln (für Haare), Anzüge, Brillen, Masken, Handschuhe und andere Materialien, die für das Gesundheitssystem zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) erforderlich sind.
Außerdem boten Vertreter der beiden Verbände den weiblichen Mitarbeitern des Krankenhauses Blumen an, wie Sie auf den folgenden Bildern sehen können.
Wir schätzen die Solidarität der Menschen und danken ihnen für jede Spende. Das Gesundheitssystem braucht die Unterstützung jedes Einzelnen von uns, materiell und sogar menschlich. Wir rufen zur Solidarität auf und bitten alle, die ein Herz haben, sich unserer Initiative anzuschließen und für medizinisches Personal und Patienten zu spenden. Jeder von uns kann in diese unglückliche Situation geraten “, erklärten die Vertreter der beiden Verbände.
Spenden können im Rahmen des von den beiden Verbänden auf Facebook eröffneten Foundraising unter diesem Link
getätigt werden.
Das Österreichisch-Rumänische Kulturzentrum Graz initiierte 2004 das Projekt  „Flügel der Hoffnung Graz ” , durch das mit Hilfe von Freiwilligen Menschen mit großer Seele regelmäßig materielle und finanzielle Hilfe nach Rumänien schickten.
Die beiden Vereine engagieren sich gemeinsam für die Unterstützung des Nachbarn durch verschiedene Bildungs-, Kultur- und Sozialprojekte.
Die Vereinigung für europäische Entwicklung und Jugendförderung in Rumänien (ADEPT) hat zusätzlich zu diesen Projekten weitere Projekte initiiert, beispielsweise den Bau von Häusern für diejenigen mit abgerissenen oder verbleibenden Häusern auf der Straße ohne Obdach.
Wir hoffen auf Ihre Unterstützung sowohl bei der Fortsetzung der Projekte in Rumänien für Bedürftige als auch bei der Beschaffung von Mitteln aus der oben genannten Verbindung für die Krisensituation der Krankenhäuser in Rumänien. Jede Spende ist wichtig, unabhängig von der Höhe, da wir wissen, dass wir nach und nach die Ziele erreichen und jedes Projekt mit Ihrer Hilfe abgeschlossen wird. Vielen Dank.
Bitte leite diese Email auch an deine Freunde und Bekannten weiter.
Vielen dank

Ateliere de pictura,recital muzical si o expozitie inedita in Graz 20-21 Iulie 2019

Dragi romani,🎉

Precum stiti in acest weekend vom fi gazda unui eveniment cultural deosebit realizat de Elit Club UNESCO Romania in colaborare cu Asociatia noastra🙌🌸🌸🌸🌱🌱🌱🌱🍁🍁.

Sambata, 20 iulie 2019,🎨🎨🎨🎨🎨, vor avea loc doua ateliere de pictura
– 16.00 – 18.00 – atelier de pictura pt copii
– 18.00 – 20.00 – atelier de pictura pt adulti

Duminica, 21 iulie, 🎨🎨🎨🎨🎨, va avea loc un concert de muzica clasica

incepand cu ora 17.00

🎶🎶🎵🎵🎵🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎵🎵🎵

cu artisti consacrati din Romania.

Pe parcursul celor doua zile de eveniment va fi si o expozitie de arta contemporana precum si bufet cu mancaruri alese pentru toti cei ce participa la Workshopuri si la concert.

🎲🎲🎲🎲🎲

Inscrieri pt Workshopuri se Mai pot face Inca Pe Adresa de email: ana.neagoe@eliteart.org

 

Am mai povestit despre asta AICI :

https://centrulculturalgraz.wordpress.com/2019/07/18/20-21-iulie-2019-ateliere-de-pictura-expozitie-de-arta-contemporana-si-un-recital-de-muzica-la-graz/

facebook cover 2

Lumea povestilor in limba romana-31 MAI 2019

Aici aveti formularul de inscriere : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfcLAxtnOsvprCzpV37E3wURGeZBiXZA9zDGaoF7Gg8Ak8FFA/viewform

Va asteptam cu drag!

59462995_443404856206265_2557931849749889024_n

Ajutor la teme si progrese la scoala

6632C401-5840-4A24-BAEB-AAB63BB19110In fiecare luni si vineri copiii au ocazia sa fie ajutati la teme si sa primeasca fise speciale prin care ei sa invete mai bine la materiile principale : matematica, germana si engleza.
Intr-un mediu prietenesc cu rabdare si dragoste sunt sustinuti pentru a obtine progrese la scoala.
Programul nostru e in fiecare luni de la orele 15.00-18.00 si Vineri 15.00-17.00

Copiii mananca si servesc fructe impreuna iar in zilele mai calduroase se joaca impreuna in parcul din apropiere.
Uneori facem si lucruri creative pentru recreerea lor.
Va asteptam cu drag la urmatoarea adresa Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz Luni 15.00-18.00 si Vineri 15.00-17.00 Pentru alte intrebari puteti sa ne scrieti pe email romaniidingraz@yahoo.com

Rumänische weihnachtslieder in Graz

Musik und Kultur sind die besten Integrationswerkzeuge!

Mit stolz präsentieren wir Ihnen die Volksgruppe Doina Rebrei aus Bistrita Nasaud, Rumänien

und erwarten Sie am Montag der 18.12.2017, um 18:30 Uhr,

am Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz.

Wir heißen Sie herzlich willkommen und freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Mit freundlichen Grüßen,

Das Team des Österreichisch Rumänischen Kulturzentrum Graz

Seara de colinde romanesti in Graz

La Centrul Cultural Austro-Roman din GRAZ
Luni pe data de 18 decembrie 2017, incepind cu ora 18:30 vin colindatorii!
Suntem mândri sa ii primim cu colinda pe membrii Ansamblului folcloric Doina Rebrei din Bistrița Năsăud.
Va asteptam în Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz, la o seară de Colinde si la cateva surprize din partea copiilor nostrii talentati.

Anuntati si alti prieteni!

Intrarea este libera!

Rumänische Weihnachtslieder in Graz poza

Meditatii scolare si programe educative pentru copii in Graz

Centrul Cultural Austro Roman Graz desfasoara programul
„Meditatii scolare si programe educative pentru copii” pentru copiii din Graz si imprejurimi, din 2016.
In cadrul acestui program copiii primesc ajutor la teme si la alte materii unde intampina greutati.
Programul este diversificat in functie de nevoile copiilor.
In timpul liber copiii deseneaza si sunt implicati in diverse programe educative.
Multumim doamnei profesoare Sera Slavita cadru didactic recunoscut in Austria, care coordoneaza acest program.
Multumim deasemenea si practicantelor care cu drag si dragoste de copii s-au implicat in acest proiect.
Mai multe informatii si poze gasiti pe pagina noastra de facebook Nachhilfezentrum Graz-Meditatii scolare si programe educative pentru copii

Nu uitati in perioada 20.11.2017 -12.12.2017 va puteti inscrie dupa urmatorul program Luni 08.30-12.30 si Marti 14.00-17.00. Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz.

Programul pentru copii se desfasoara in fiecare Luni si Vineri de la orele 15.00-18.00

                                Va asteptam cu drag!

IMG_1505

Atelier de creatie Graz-programe educative si de recreatie pentru copii

atelier de creatie GrazNu uitati in fiecare sambata intre orele 13.00-17.00 Centrul Cultural Austro Român Graz-Das Kulturzentrum Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz va ofera in mod gratuit diverse activitati pentru copii: atelier de creatie, dansuri si programe educative pentru copii, lectura, sport, recreatie in aer liber, etc.
Copiii servesc impreuna o gustare, fructe, suc sau uneori o mancare gatita.

Multumim organizatorilor si doamnelor educatoare si profesoare voluntare care ofera copiilor o sambata frumoasa plina de voie buna, creativitate si veselie.
Pe viitor vom avea mai multe programe inclusiv limba engleza, franceza si italiana atat pentru copii cat si pentru adulti.

Multumim deasemenea parintilor care isi trimit copiii sau ii aduc personal si tuturor romanilor din Graz care ne sustin.
Va asteptam cu drag!

Prajituri romanesti dupa retetele restaurantului Transilvania din Portugalia

logo GrazVineri intre orele 14.00 si 16.00 veti avea ocazia sa cumparati la preturi promotionale prajituri romanesti.
Am avut deosebita placere sa o cunoastem pe doamna Ioana Lung, mama juristei romance Loredana Lung care pana in ianuarie 2017 au locuit in Portugalia unde au condus cu succes restaurantul Transilvania .

Dansa avand experienta atat in cele culinare cat si in cele de patiserie s-a oferit sa pregateasca 4 feluri de prajituri romanesti plus Mouss -ul de ciocolate si lamaie care v-a fi inclus in pretul meniului la Evenimentul de la ora 18.00 din data de 27.01.2017

Pentru cei care nu ati stiut vineri 27.01.2017 la ora 18.00 avem un eveniment special alaturi de invitatul nostru de onoare Adrian Tutu, castigatorul primei editii de la Romanii au talent…

Mai multe amanunte puteti citii aici sau sa sunati la numarul de telefon 0688 649 02244 doamna Bianca.

Standul de prajituri va asteapta vineri intre orele 14.00-16.00

in Eggenberger Gürtel 76 Graz in sala mare, sub gradinita St.Lukas in partea stanga jos.

Va asteptam cu drag!

20 August 2016 incep pregatirile pentru teatrul de copii

logo GrazDragi romani din Graz si imprejurimi va invitam sa va aduceti copiii pentru a ne pregatii impreuna pentru marele Festival din 24 Septembrie 2016  care va fi in centrul Griesplatz-ului unde asociatia noastra va prezenta un program special in limba romana.

Vom revenii cu amanunte despre acest Eveniment…

Dupa cum deja stiti in fiecare sambata de la ora 11.00 avem atelier de creatie si programe educative pentru copii, limba romana si activitati in aer liber.

In aceasta sambata 13.08.2016 avem vacanta deoarece doamnele educatoare sunt plecate in concediu. Pe data de 20 august 2016 asteptam sa veniti cu copilasii ca sa le dam rolurile pentru piesa de teatru pregatita de doamna Silvia Figer Psiholog, Psihopedagog specialist (Logoped), Psihoterapeut si Psiholog Clinician specialist, in Wiez, Graz si imprejurimi care raspunde la nr de telefon 068861121018

Dansa este voluntara in cadrul Centrului Cultural Austro Roman Graz ca de astfel tot personalul iar cu aceasta ocazie dorim sa le multumim voluntarilor.

Pe langa programele pentru copii pregatite special avem si o masa gratuita intre activitati unde sunteti invitati si dvs sa aduceti o prajitura, fructe sau sandwich-uri.

Deasemenea daca aveti  posibilitatea sa ne donati materiale de lucru pentru copii ( scoci, hartie colorata, lipici, hartie pentru xerox, etc.) jucarii, puzzle, carti, lemne pentru a construi o casuta de vara pentru copii, lemne sau rafturi pentru carti si alte lucruri care poate nu aveti nevoie de ele dar noua ne-ar fi de folos.

Va multumim din inima.
Ne gasiti la Centrul Cultural Austro Român Graz-Das Kulturzentrum Luni 10.00-14.00 Marti si Joi 15.00-19.00 Eggenberger Gürtel 76 Graz 8020

activitati pentru copii Graz