Donam, doneaza,va fi bine.Stop Coronavirus!

Centrul Cultural Austro Roman Graz a raspuns apelurilor de a se implica in proiecte caritabile de la distanta.

Daca pana acum am facut-o de la om la om ajutand romanii din Graz si din imprejurimi prin diferse proiecte sociale, culturale si familiale acum a venit perioada cand sediul nostru este inchis iar voluntarii nostri lucreaza de acasa.

Donează pentru România!

Puteti intra si pe Facebook AICI

si sa donati fiecare cat puteti si cat aveti pe inima caci putin cate putin se face un intreg.

Vom posta poze si marturii de la toate actiuniile noastre ca sa vedeti unde merge fiecare cent. Va multumim din inima.

 

STOP Coronavirus! Donate for Romania !
ADEPT România și Centrul Cultural Austro Român Graz, are nevoie de donaţii pentru lupta împotriva COVID-19, pentru echipamentele și consumabilele necesare luptei împotriva COVID-19. Nu putem sta deoparte, în aceste momente trebuie să avem virusul solidarității umane. Spitalele din România au nevoie de noi în această luptă pe viață și pe moarte. Iubim România și viața.
Vrem să sprijinim spitalele din România în aceste condiții critice pentru întreaga lume. Vă invităm să vă alăturați acestei campanii de suflet pentru ROMÂNIA, pentru a asigura necesarul în lupta cu Covid-19 care ne transformă viața tuturor. Cu banii strânși se vor achiziționa echipamente atât de necesare tratării celor care sunt infectați și celor care necesita recuperare, dar și pentru personalul sanitar care este expus zi de zi.

#STĂMACASĂ,#Donăm

ADEPT Romania, Banca Transilvania, cod SWIFT BTRLRO22
RO 15 BTRL RON CRT 00 D988 7606 LEI
RO 38 BTRL EUR CRT 00 D988 7601 EURO
REVOLUT 0040751873577
Paypal: adept.romania@gmail.com
Centrul Cultural Austro Român Graz (Verein zur Unterstützung von Rumänien) Bawak PSK Graz,
BIC: BAWAATWW
IBAN: AT91 1400 0893 1034 6030
Paypal: romaniidingraz@yahoo.com

NECESARUL ESTE: Măști protecție cu filtru FFP2 sau FFP3 pentru riscuri biologice, Măști chirurgicale cu elastic cu 3 pliuri, Ochelari protecție, Mănuși Examinare, KITURI COMPLETE DE PROTECȚIE CORONAVIRUS format din masca ffp2/ffp3, combinezon cu glugă pentru riscuri biologice, ochelari protecție, mănuși protecție, protective încălțăminte si deasemenea dezinfectante atat de necesare in aceasta perioada grea.

Dumnezeu să binecuvânteze România! Hai România!!!
#Sprijinim,#Solidari,#Vremsatraim,#mediciifacminuni,#multumim,#impreunareusim,#Coronavirus,#donatiicoronavirus,#Vremsadonam,#iubimRomania

 

Spende an Rumänien! Stoppt das Coronavirus! Gespendet für Rumänien!
ADEPT Rumänien und das austro Rumänische Kulturzentrum, braucht Spenden für den Kampf gegen COVID-19, für die Ausrüstung und Vorräte, die für den Kampf gegen COVID-19. notwendig sind. Wir können uns nicht fernbleiben, in diesen Momenten müssen wir das Virus menschliche Solidarität. Krankenhäuser in Rumänien brauchen uns in diesem Leben-und Todeskampf. Wir lieben Rumänien und das Leben.
Wir wollen Krankenhäuser in Rumänien unter diesen kritischen Bedingungen für die ganze Welt unterstützen. Wir laden Sie ein, sich dieser Seelenkampagne für Rumänien anzuschließen, um das Notwendige im Kampf mit Covid-19 zu gewährleisten, der unser Leben verändert. Mit dem gesammelten Geld wird dringend benötigte Geräte gekauft, um Infizierte zu behandeln und diejenigen, die eine Genesung benötigen, aber auch für Gesundheitspersonal, die täglich ausgesetzt sind.

#STĂMACASĂ,#Donăm

ADEPT Rumänien, Transsylvanien Bank, Schnellcode BTRLRO22
RO 15 BTRL RON CRT 00 D988 7606 LEI
RO 38 BTRL EUR CRT 00 D988 7601 EURO
REVOLUT 0040751873577
Paypal: adept.romania@gmail.com
Centrul Cultural Austro Român Graz (Verein zur Unterstützung von Rumänien) Bawak PSK Graz,
BIC: BAWAATWW
IBAN: AT91 1400 0893 1034 6030 6030
Paypal: romaniidingraz@yahoo.com

ANFORDERLICH IST: FFP2-oder FFP3 Filtermasken für Biogefahren, 3 fach elastische chirurgische Masken, Schutzbrille, Prüfhandschuhe, KOMPLUTE CORONAVIRUS-KITS bestehend aus ffp2 / ffp3-Maske, Kapuzenhauze mit biologischem Gläser, Schutzbrillen, Schutzbrillen, Schutzbrillen und auch dringend benötigte Desinfektionsmittel in dieser schweren Zeit.

Gott segne Rumänien! Los, Rumänien!!!
#Sprijinim,#Solidari,#Vremsatraim,#mediciifacminuni,#multumim,#impreunareusim,#Coronavirus,#donatiicoronavirus,#Vremsadonam,#iubimRomania

 

Publicitate

Pe 27 ianuarie 2017 petrecem româneste impreună cu Adrian Ţuțu

Cu ocazia zilei de 26 ianuarie în vreme ce românii sărbătoresc „Mica Unire” Centrul Cultural Austro Român Graz vă invită să     ne „unim” și să petrecem românește! Ne-am pregătit să va oferim o seară de neuitat, cu muzică tradițională, mâncare românească , dans și români adevărați cum este invitatul nostru de onoare Adrian Tutu, câștigătorul primei ediții al celui mai urmărit show „Românii au Talent!”
Printre invitați amintim și doamna Ioana Raluca Andras, consilier juridic de la organizația O.A.D.O.R., organizația pentru drepturile omului din România, și președinta noii asociatiatii românești din Graz ”Romanian and internațional connection-Rumänischer Bildung-Kultur Verein Graz”
De asemenea din partea organizației RUMAHKU Graz vom avea ca invitate două dansatoare de excepție originare din Indonezia.
Vor mai fi și alți invitați surpriză printre care și doamna Diana Biltog de la Consulatul român din Graz și alții cu care va veți întâlnii seara la eveniment.
Biletul de intrare costă 30 euro pentru adulți și 15 euro pentru copii până în 14 ani iar pentru copiii până în 7 ani intrarea gratuită.
În plus vom avea și o tombolă cu premii.
În costul biletului beneficiați de un meniu tradițional românesc, prăjitură românească și două băuturi la alegere. De asemenea, precum a fost și în alți ani, Centrul Cultural Graz susține familiile nevoiașe din România, iar un procent din suma plătită pe bilet va fi oferit pentru acest proiect „Romani pentru romani”
Evenimentul va avea loc Vineri, 27 ianuarie 2017, în Eggenberger Gürtel 76, 8010 Graz începând cu orele 18 în sala mare sub grădinița St.Lukas. Parcarea e asigurată.
Rezervările se pot efectua la nr de tel. 0688 649 02244, doamna Bianca,
sau puteți plătii direct în cont „Verein zur Unterstützung von RumänInnen BAWAG PSK IBAN: AT91 1400 0893 1034 6030 BIC: BAWAATWW” iar apoi confirmați pe email romaniidingraz@yahoo.com
Va așteptăm cu drag!

Povestea lui Codrut din Graz

Codrut a venit la noi impreuna cu mamica lui.Desi programul nostru este pentru scolari totusi am ales sa avem si o grupa „Grupa 0” unde avem copii de 5 si 6 ani.La aceasta grupa lectiile sunt pregatite cu atentie de catre doamna profesoara psiholog Silvia Figler Copiii sunt foarte incantati caci au posibilitatea sa se pregateasca pentru scoala si sa invete lucruri noi impreuna cu alti copii romani.Codrut are o poveste aparte.Nu a scris pana acum, nu a avut nici o carte de colorat si nu a mers la nici o gradinita.Mamica lui din prima zi cand l-a adus isi facea o multime de grijuri: „Stiti ca in Romania a plans nu a vrut sa stea la gradinita, mi-a fost foarte greu si am renunțat.Aici in Austria am lucrat si Codruț a stat mai mult la socri care nu au avut ca obiectiv principal educația lui.” Mama lui vazandu- l pe Codruț in grupa de copiii își da tot mai mult seama cât a pierdut si ce important e ca el sa coloreze, sa învețe si sa scrie.Bucuria ei e acum si mai mare cand își vede fiul ajutat de cadre didactice care vorbesc românește. „Doamna, Codruț al meu nu știe nici sa țină creionul, cum se va descurca el” erau cuvintele pe care aceasta mama le tot repeta.Nu putea sa stea liniștita afara in timp ce Codruț al ei s-a integrat foarte repede si era fermecat de atmosfera primitoare si mediul invatatului. De pe canapea de afara mama își tot ridica capul”Nu plânge ? Parca se uita dupa mine…” dar toate erau doar urmările fricii ei.Codrut își vedea de treaba liniștit si blând ca un mielușel.A doua zi apare mama cu băiatul plini de bucurie.”Doamna, copilul nu a mai avut răbdare sa vina la grupa.Este foarte încântat si in continu mi-a povestit de doamna profesoara.La ora 9 am si fost la magazin sa ne cumpărăm geanta, creioane colorate si carti.Codrut a insistat sa nu întârziem, sa ne grăbim si ma bucur de un nou început pentru el.”

Saptamana viitoare urmeaza sa mergem cu mamica lui sa o ajutam sa il inscrie pe Codrut la gradinita ca anul viitor in septembrie sa poata sa mearga la scoala.
Mulți copii cât si părinți si au exprimat dorința sa vina in fiecare zi la noi sa își facă temele, sa se joace cu alți copii romani, sa mănânce împreuna si ne bucurăm pentru asta. Deocamdată programul nostru este doar vineri si sâmbăta dar vom lua in considerare aceste cerințe.Este minunat intr-o țara straina copii de aceasi naționalitate sa petreacă un timp de calitate împreuna.Multumim profesorilor si voluntarilor de la Centrul Cultural Graz Das österreichisch rumänische Kulturzentrum Graz datorita carora avem acest program edificator.

Ora de geografie, partea a doua-sâmbătă 30.07.2016

Dragi copii si părinti, vă așteptăm sâmbătă 30.07.2016 începând cu orele 13.30 la ora de geografie partea a doua.

Pentru că partea intâi a fost foarte interesantă si frumoasă , părintii s-au hotărât să  participe si ei la partea a doua. De ce nu!
Haideți să ne reamintim și să îi invătăm pe copiii noștri de unde își trag rădăcinile! Căci nu uitați „După ce ai tăiat rădăcinile, e inutil să stropești frunzele”

Coordonator proiect-Ionela Cojocar, profesoară de geografie

Centrul Cultural Austro Român Graz Eggenberger Gürtel 76 Graz

Lectii de geografie pentru toate categoriile de vârsta

Sâmbată 23.07.2016 in cadrul Centrului Cultural Austro Român Graz copiii au avut parte de o lectie minunată, o oră introductiva în Geografia spațiului în care locuim și de unde ne tragem.
Copii au avut prilejul să descopere unde se afla ei acum pe harta Austriei și unde se află locul din care vin pe Harta României
Am făcut o comparație intre România și Austria în ceea ce privește suprafața și numărul de locuitori
Am făcut jocuri de asociere intre prima literă a numelui nostru și orașe din România și Austria cu aceeași litera
Am identificat pe harta unde se afla capitalele celor doua țări și cum se scriu ele corect în limba română și germana.Multumim doamnei profesoare Ionelia Cojocar care a initiat acest proiect si va asteptam cu drag sambata viitoare 30.07.2016 ora 13.30 la partea a doua.

Lectiile sunt deschise pentru toate categoriile de varsta.