20 August 2016 incep pregatirile pentru teatrul de copii

Dragi romani din Graz si imprejurimi va invitam sa va aduceti copiii pentru a ne pregatii impreuna pentru marele Festival din 24 Septembrie 2016  care va fi in centrul Griesplatz-ului unde asociatia noastra va prezenta un program special in limba romana.

Vom revenii cu amanunte despre acest Eveniment…

Dupa cum deja stiti in fiecare sambata de la ora 11.00 avem atelier de creatie si programe educative pentru copii, limba romana si activitati in aer liber.

In aceasta sambata 13.08.2016 avem vacanta deoarece doamnele educatoare sunt plecate in concediu. Pe data de 20 august 2016 asteptam sa veniti cu copilasii ca sa le dam rolurile pentru piesa de teatru pregatita de doamna Silvia Figer Psiholog, Psihopedagog specialist (Logoped), Psihoterapeut si Psiholog Clinician specialist, in Wiez, Graz si imprejurimi care raspunde la nr de telefon 068861121018

Dansa este voluntara in cadrul Centrului Cultural Austro Roman Graz ca de astfel tot personalul iar cu aceasta ocazie dorim sa le multumim voluntarilor.

Pe langa programele pentru copii pregatite special avem si o masa gratuita intre activitati unde sunteti invitati si dvs sa aduceti o prajitura, fructe sau sandwich-uri.

Deasemenea daca aveti  posibilitatea sa ne donati materiale de lucru pentru copii ( scoci, hartie colorata, lipici, hartie pentru xerox, etc.) jucarii, puzzle, carti, lemne pentru a construi o casuta de vara pentru copii, lemne sau rafturi pentru carti si alte lucruri care poate nu aveti nevoie de ele dar noua ne-ar fi de folos.

Va multumim din inima.
Ne gasiti la Centrul Cultural Austro Român Graz-Das Kulturzentrum Luni 10.00-14.00 Marti si Joi 15.00-19.00 Eggenberger Gürtel 76 Graz 8020

 

 

Publicitate

Ora de geografie, partea a doua-sâmbătă 30.07.2016

Dragi copii si părinti, vă așteptăm sâmbătă 30.07.2016 începând cu orele 13.30 la ora de geografie partea a doua.

Pentru că partea intâi a fost foarte interesantă si frumoasă , părintii s-au hotărât să  participe si ei la partea a doua. De ce nu!
Haideți să ne reamintim și să îi invătăm pe copiii noștri de unde își trag rădăcinile! Căci nu uitați „După ce ai tăiat rădăcinile, e inutil să stropești frunzele”

Coordonator proiect-Ionela Cojocar, profesoară de geografie

Centrul Cultural Austro Român Graz Eggenberger Gürtel 76 Graz

Lectii de geografie pentru toate categoriile de vârsta

Sâmbată 23.07.2016 in cadrul Centrului Cultural Austro Român Graz copiii au avut parte de o lectie minunată, o oră introductiva în Geografia spațiului în care locuim și de unde ne tragem.
Copii au avut prilejul să descopere unde se afla ei acum pe harta Austriei și unde se află locul din care vin pe Harta României
Am făcut o comparație intre România și Austria în ceea ce privește suprafața și numărul de locuitori
Am făcut jocuri de asociere intre prima literă a numelui nostru și orașe din România și Austria cu aceeași litera
Am identificat pe harta unde se afla capitalele celor doua țări și cum se scriu ele corect în limba română și germana.Multumim doamnei profesoare Ionelia Cojocar care a initiat acest proiect si va asteptam cu drag sambata viitoare 30.07.2016 ora 13.30 la partea a doua.

Lectiile sunt deschise pentru toate categoriile de varsta.

 

Cursuri de șah pentru începători, pentru toate categoriile de vârstă

Centrul Cultural Austro Român Graz va invită sâmbătă 30.07.2016 ora 11.00 Eggenberger Gürtel 76 Graz 8020

la Cursurile de șah pentru începători.
Vom învața regulile, strategiile și tacticile jocului de șah.
Cursurile sunt deschise pentru toate categoriile de vârstă.

Vă așteptăm să ne jucăm și să descoperim împreună marea junglă alb-negru a șahului.
Coordonator proiect Ghita Marius Popa

Curs de limba germana gratuit pentru copii, ajutor la teme si alte proiecte

Proiectul nostru „Cursuri gratuite pentru copiii din Graz ” continua cu un proiect nou si binevenit.
Desi avem posibilitati limitate totusi in aceasta Miercuri 30.09.2015 am reusit sa facem fericiti copilasii nostri, ai romanilor din Graz care au inceput limba germana gratuit si fac impreuna temele de la scoala.

Ce mult conteaza pentru un copil din clasa intai care nu stie limba germana si totusi merge la scoala, sa primeasca cateva sfaturi utile si sa invete intr-un mediu in care se vorbeste romaneste, unde ii este explicata fiecare lectie si este usurat de orice greutate.

Pe langa aceasta grupa avem si o grupa de prescolari si una de bebelusi care raman in grija Asociatiei in timp ce mamicile sunt la cursurile de limba germana organizate de Asociatia pentru sprijinul romanilor „Aripile Sperantei Graz”
Dorim sa va anuntam ca mai avem doar 2 locuri libere la grupa de copii scolari si 2 locuri la grupa de prescolari. In aceasta grupa a doua pot venii doar copiii a caror mame sunt la cursul de limba germana care se tine Miercurea si Duminica seara.
Cu aceasta ocazie va informam ca mai sunt locuri libere la cursurile de limba germana cu predare in limba romana.
Sunt 2 grupe de A1

Joi si Sambata de la 18.00-20.30
si Miercuri si Duminica 18.00-20.30 ( cu posibilitatea supravegherii copiilor )
si o grupa de A2 Marti si Sambata
18.00-20.30

Va multumim de intelegere.
Pentru alte informatii treceti pe la sediul Asociatiei Jakoministrasse 15

luni-joi 09.00-12.00 sau vineri 14.00-18.00

sau contactati-ne la numarul de telefon 0688 916 59 94 ( disponibil DOAR intre orele 10.00-13.00 de luni pana joi )

Această prezentare necesită JavaScript.

Cursuri gratuite de limba romana pentru copiii din Graz

Fundatia romaneasca din Graz organizeaza cursuri gratuite pentru copiii din Graz si imprejurimi.

In data de 3o Noiembrie 2014 la intalnirea cu romanii din Graz si oficialitatile austriece s-au discutat  mai multe proiecte.Fiecare roman prezent a avut posibilitatea sa iasa in fata si sa propuna diferite activitati pentru romanii care locuiesc in Graz si imprejurimi.

La intalnire s-au propus mai multe teme si seminarii urmand ca fiecare proiect sa fie realizat pe rand incepand cu anul 2015.

Primele proiecte cu care fundatia si-a propus sa inceapa sunt Cursurile gratuite de limba germana si cursurile de limba romana pentru copii.

Credem ca orice parinte doreste ca fiul (fiica )  lui sa scrie si sa citeasca corect in limba materna.

Majoritatea parintilor fiind ocupati cu activitatile zilnice, nu au disponibilitatea necesara de a se ocupa de copiii lor si ai invata gramatica limbii romane iar in scolile din Austria se preda doar o ora maxim doua ore pe saptamana, iar copiii nu reusesc in acest timp scurt  sa invete limba materna in aprofunzimea ei.

Deaceea fundatia  iese in intampinarea parintilor romani care doresc ca si  copiii lor sa citeasca si sa scrie corect in limba materna.

Doamna Mag. Diana Biltog, secretara la Consulatul roman din Graz va preda orele de limba romana pentru copii deoarece dansa a lucrat in Invatamantul romanesc.

Inscrierile la curs se vor face incepand din 05 Ianuarie 2015 pana in 25 Martie inclusiv.

Cursurile dorim sa  le incepem in primavara cand se mai incalzeste putin si ziua e mai lunga ca sa fie mai usor atat pentru copii cat si pentru parinti.

Va rugam sa va inscrieti din timp ca sa ne organizam cat mai bine.

Copiii vor primii caiete si tot ce va fi nevoie pentru a le creea un mediu placut unde sa vina cu drag sa invete limba romana.

Programul la cursuri se va face in functie de cerintele parintilor.

Va asteptam  la sediul fundatiei  Comunitatea romanilor din Graz incepand din 05.01.2015 dupa urmatorul program

Luni 14.00-18.00

Marti 10.00-14.00

Miercuri 10.00-14.00

Joi 10.00-14.00 si

Vineri 14.00-18.00

 

in Jakoministrasse nr 15 Graz 8010

Va multumim.

Echipa Graz

Coordonator proiect Angela Peschir 

Cursuri gratuite de limba germana in Graz

Comunitatea a romanilor din Graz va ofera incepand din 19 Ianuarie 2015  cursuri gratuite de limba germana pentru membrii Asociatiei.

Cursurile vor fi predate in limba romana pentru incepatori iar pentru avansati in limba germana. Inscrierile la cursuri se vor face  la sediul fundatiei incepand din 05 Ianuarie 2015 dupa urmatorul program:

Luni 14.00-18.00

Marti 10.00-14.00

Miercuri 10.00-14.00

Joi 10.00-14.00 si

Vineri 14.00-18.00

Biroul fundatiei se va deschide in data de 05 Ianuarie 2015 in Jakoministrasse nr.15 si inscrierile la cursuri se vor face pana in data de 15 Ianuarie 2015  inclusiv.

Va rugam sa va inscrieti din timp si sa fiti hotarati daca doriti sa va tineti de curs ca sa nu tineti locul altuia ocupat.

Cursul va fi intensiv conceput in asa fel ca,  cursantii la sfarsitul cursului sa stie sa tina o conversatie, sa scrie si sa citeasca corect in limba germana notiunile de baza.

Vor fi 4 ore pe saptamana de doua ori a cate 2 ore .

Scopul cursului nu e sa fie doar predata materia ci dorim ca cursantii sa invete si sa se descurce singuri in limba germana.

Va rugam sa anuntati si alti romani din Graz care credeti ca ar fi interesati si care poate nu au internet.

Asa cum am amintit mai sus va puteti inscrie la sediu din 05 Ianuarie 2015

pana in data de 15 Ianuarie  2015 dar daca cineva va venii dupa acea data atunci se va trece pe lista de asteptare si in functie de grupele care se vor mai  organizeaza va putea sa intre la curs.

Profesorii nostri lucreaza voluntar la Asociatia noastra de aceea va rugam sa ii respectati si prin prezenta la cursuri.

Cursurile sunt gratuite pentru membrii asociatiei noastre iar pentru cheltuielile de administrare se va percepe o taxa modifica.

Va rugam sa apreciati ca aveti posibilitatea sa invatati limba germana cu predare in limba romana .

Va multumim Echipa din Graz

Coordonator proiect

Angela Peschir

Verein zur Unterstützung von RumänInnen https://www.youtube.com/watch?v=3xY1xOnV-Ts&feature=youtu.be https://www.youtube.com/watch?v=3xY1xOnV-Ts&feature=youtu.be

Invata acasa gratis limba germana-videos si lectii

   Buna ziua dragi vizitatori.

Pe acest site    http://www.internetpolyglot.com/       puteti invata toate limbile chiar si doua limbi deodata 🙂  …. pentru cei mai curajosi 🙂

Tot ce va trebuii sa faceti este sa

intrati pe site

si apoi pe partea stanga sa selectati doua limbi , apoi  sa va alegeti o tema  .

De exemplu CAR-AUTO, eu m-am ales germana si engleza dar Dvs. va puteti alege romana si germana.

Dupa ce ai selectat tema si ai dat clic pe ea  vei observa  observa   un patretel cu o imagine frumoasa, adica un soare si un cer senin 🙂 chiar sub cuvantul play cu albastru   .

   Da-ti clic pe acea  imagine

 Apoi bifati Autoplay aceasta insemnand ca imaginile sa se deruluze singure timp in care veti auzii o voce care va va spune obiectul din imagine in cele doua  limbi pe care le-ati selectat plus ca sub fiecare imagine apare cuvantul scris in cele 2 limbi .

De exemplu daca ai selectat tema ” corpul uman”  va  aparea  o imagine cu o mana, picior, gat, etc  si o voce iti va spune cuvantul mana , picior, gat  in ambele limbi pe care le-ai selectat si dedesubtul imaginii  va aparea cuvintele scrise  in cele doua limbi.

Exista si posibilitatea sa nu bifezi Autoplay aceasta insemand ca vei da tu clic pe urmatorul sau vei putea sa pui sa se repete un cuvant daca nu l-ai inteles bine.

Cred ca e super acest mod de a invata o limba . Daca nu te descurci lasa-mi un mesaj 🙂

 

Un alt site foarte complex este acesta  http://www.dw.de/

Pe acest site vei putea sa inveti doar limba germana

dar pentru aceasta  va trebui mai intai sa selectezi in partea dreapta  limba in care te descuri cel mai bine apoi sa explorezi site-ul  caci este foarte complex .

Dupa ce ai selectat limba romana   vei observa sus in partea dreapta  INVATA GERMANA   apoi  vor aparea foarte multe optiuni chiar si pentru cei care vor sa predea limba germana .

  Indiferent dacă sunteţi începător, avansat sau aveţi nevoie de limba germană în viaţa profesională, cursurile gratuite oferite de Deutsche Welle vă ajută să progresaţi individual. Oferta   gratis  a acestui site  : multimedia – audio, video şi text – stimulează capacitatea de înţelegere, de dialog şi pronunţia corectă.

Daca esti incepator atunci va trebuii  sa incepi lectile de la   Deutsch – warum nicht? , care le vei gasii chiar sus la pagina INVATA GERMANA .

Apoi in partea dreapta vei gasii 4 serii . Va trebuii sa incepi cu

seria 1  iar apoi  sa selectezi Anexa 01 – Recomandări cu privire la utilizarea manualului însoţitor: Episodul 1

Dupa ce ai selectat nu uita sa dai clic pe linia albastra cu 2 sageti micute

 Poti descarca pdf sau poti scoate la imprimanta .

Apoi te intorci inapoi si selectezi Anexa 2 pe care la fel ,o poti descarca pdf sau tiparii ….Apoi revii  si repeti pasii la toate anexele dar

nu uita caci doar printr-un clic pe dunga albastra vei putea sa intri …

Cand vei termina cu anexele vei ajunge la Lectia 1 .

Aici lucrurile se schimba adica pe langa textul scris  il vei avea si audio  astfel vei fi cu textul in fata iar intre timp il  vei asculta audio.

La sfarsitul fiecarei lectii  vei avea exercitii plus ca pe site vei gasii multe exercitii utile astfel vei putea sa inveti acasa in liniste limba germana 🙂

Cand ai terminat seria 1 desi este foarte complexa va trebuii sa treci la seria 2 si asa mai departe

Site-ul este foarte complex, depinde  cat si ce doresti sa inveti ….

Daca nu te descuri lasa-mi un mesaj mai jos.

O alta parte a  site-ului  care cuprinde multe conversatii si exemple practice cu video

 este acesta  (CLIC )  care e  facut dupa o poveste a unor tineri .

              SPOR LA INVATAT 🙂  🙂  🙂

PS.

Pentru cei care doriti  exercitii suplimentare  de limba germana pentru toate nivele incepand de la incepatori pana la avansati deschideti acest link

 

http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/

  iar pe partea stanga veti gasii exercitiile .

Doresti si exercitii video si lectii video ? atunci CLIC

AICI   si     AICI

Nu uita daca ti-a fost de folos sa multumesti si sa distribui ca si altii sa se poate bucura de ele 🙂

Un multumesc nu costa nimic si totusi cateodata uitam de cele mai simple si marete cuvinte…

Daca mai sti alte link-uri folositoare nu uita sa le treci mai jos la comentarii.

Multumesc 🙂