300 glückliche Kinder.Sei mit ihnen!Sei ihr Held!

Weil der 1 Juni Internationaler Kindertag an die Tür klopft und wir alle die harte Situation vieler Kinder in Rumänien kennen, planen wir 300 Pakete für 150 Familien, Pakete bestehend aus Essen, Essen Basic, Süßigkeiten, Spielzeug, Bücher und lehrreiche Spiele.

Seit Jahren, seitdem wir das machen, haben wir hunderte Kinder gesehen, die nichts zu essen haben, nix zu tragen, kein Spielzeug oder ein Spiel haben.
Weil der Sieg nur kommt, wenn man sich zusammenschließt, haben wir die Vereinigung für europäische Entwicklung und die Förderung junger Menschen in Rumänien zusammen mit der Vereinigung des Austro rumänischen Kulturzentrums (Zentrum, das seit 2004 die „Wings of Hope Graz” gegründet hat, durch die zusammen mit Freiwilligen und Menschen mit großer Seele regelmäßig materielle und finanzielle Hilfe nach Rumänien geschickt haben …….
Die beiden Verbände haben gemeinsam daran beteiligt, dem Nachbarn durch verschiedene Bildungs kulturelle und soziale Projekte zu helfen.

Der Verein für europäische Entwicklung und die Förderung junger Menschen in Rumänien hat neben diesen Projekten auch weitere erfolgreiche Projekte initiiert, wie zum Beispiel den Bau von Häusern für verfallenen oder für die Menschen auf der Straße, ohne Unterschlupf.
Wir hoffen auf Ihre Unterstützung sowohl bei der Fortsetzung von Projekten in Rumänien für bedürftige Menschen als auch bei der Beschaffung von Mitteln für diese 150 Familien im Kreis Arad.

Jede Spende zählt, unabhängig von der Höhe, denn wir wissen, dass wir nach und nach zum Erreichen von Zielen kommen und jedes Projekt wird mit eurer Hilfe abgeschlossen.
Ihr könnt uns sogar mit einem Teilen oder moralischen Support helfen.

Verein zur Unterstützung von RumänInnen BAWAG PSK IBAN: AT91 1400 0893 1034 6030

oder auf FACEBOOK HIER 

Vielen Dank!

Pentru că 1 iunie Ziua Internațională a copiilor, bate la ușă și știm cu toții situația grea a multor copii din România, ne-am propus sa facem 300 de pachete pentru 150 de familii, pachetele constând în mâncare, alimente de bază, dulciuri, jucării, cărți și jocuri educative.Mai multe despre PROIECT puteti citii AICI 

Multumim ca din nou ne putem baza pe sprijunul dvs.Sunteti minunati!

 

 

 

Deschiderea Centrului Cultural Austro Roman Graz ( poze ) Tag der offenen Tür- Österreichisch Rumänische Kulturzentrum Graz

Stimati domni, stimate doamne cetateni ai orasului Graz va informam cu drag

ca in data de 10 .01.2016 a fost deschiderea

Centrului Cultural Austro Roman unde ne am bucurat de expozitiile artistilor :

Michael Lerner ( Tablou si picturi pe perete )

Argyelan Flavius ( Pictura şi Arta plastică )

Robert Hautz ( Sculpturi în lemn )

Cămaşi de ie romaneasca ( Marca Mia Micicoi din Timsioara Romania)

A fost o seara frumoasa cu invitati speciali :

Mag. Mioara Girlasu traducatoare autorizata, Reprezentanţi ai primăriei Graz Gemeinderat DI (FH) Markus Schimautz, Gemeinderat Mag. Andreas Molnár , Artistul si preotul  Hermann Glettler –

Tombolă –

Mâncare tradiţonală Românească

Organizatorul acestei seri deosebite a fost Asociatia pentru sprijinul romanilor  „Aripile Sperantei Graz”

care ne ofera o biblioteca multiculturala cu 70 % carti in limba romana,

cursuri de limba germana,

cursuri de limba romana,

ajutor in cautarea unui loc de munca,

consultanta in diverse domenii,

organizare si ajutor in diverse proiecte la cerere, etc

Programul si adresa:

Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz  Luni 10.00-14.00 Marti si Joi 15.00-19.00

Pentru alte informatii  Email romaniidingraz@yahoo.com

Sehr geehrten Damen und Herren , Wir informieren Sie dass am 10 . 01.2016

Tag der offenen Tür- Österreichisch Rumänische Kulturzentrum Graz 

stattgefunden hat .

Sie finden uns :

E-Mail Adresse romaniidingraz@yahoo.com oder Eggenberger Gürtel Strasse 76  Graz 8020

Montag 10.00-14.00 Dienstag &Donnerstag 15.00-19.00 

Unser Verein ist weltoffen , interkulturell , lernbereit und begeisterungsfähig .

Der Verein bietet : Sprachkurse Deutsch und Rumänisch , Compüter Raum , Bibliothek , Arbeitsuche Hilfe , Gestaltung und Organisation verschiedene Projekte , Beratung und Kompetenz auf mehreren Gebiete .

Wir hatten eine Austellung mit wunderbare Kunstwerke wie gefolgt :

Michael Lerner – Bilder und Gemälde , Argyelan Flavius – Gemälde und Plastische Art , Robert Hautz – Holz Bildhauerei , Trachthemden „Ie” kreiert von Mia Micicioi , Kunstpfarrer Hermann Glettler – Kirche Sankt Lukas Graz .

Unser Verein hat auch Tombola und rumänisches Essen als Überraschung des Abends vorbeteitet .

Ehrengäste waren : Mag . Mioara Girlasu – Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für die rumänische Sprache , Gemeinderat DI ( FH ) Markus Schimautz und Gemeinderat Mag . Andreas Molnar als Beauftragte des Bürgermesteramtes Graz . Wir das Verein ” Flügel der Hoffnung ” freuen uns , auf jede Inspiration und Unterstützung , auf alle Besucher und Freunde .

Wir verbleiben in aller Dankbarkeit .

Această prezentare necesită JavaScript.

Tag der offenen Tür- Österreichisch Rumänische Kulturzentrum Graz

            Sehr geehrte Damen und Herren,

Am 10 Januar 2016 laden wir Sie ein, das österreichisch rumänische – Kulturzentrum zu erleben .

Wir bitten Sie herzlich diesen besonderen Abend mit uns zu Dieses einmalige Ereignis ist von grosser historischen Bedeutung für die Stadt Graz .

Das neue Kulturzentrum bietet für die Grazer Bürger eine universelle Bibliothek , Computer , Internet und nicht zuletzt Räume für Projektentwicklung. Diese Projekten sollen allen zugutekommen. Unter anderem wird auch Beratung angeboten. Wir haben mehreren Projekte am Start . Am 10 Januar um 17.30 findet im Kulturzentrum auch die Ausstellung von Holzkünstler Robert Hautz aus Tirol statt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 10 Januar um 17. 30 am Eggenberggürtel 76, Graz 8020 

 

Wir hoffen dass ihr kommen könnt und auf einen schönen Nachmittag zusammen. Leiten dass an euren Freunden weiter. 

 

Herzlichst , Das Grazer österreichisch rumaenische Kulturzentrum Team, „Flügel der Hoffnung Graz”

Verein zur Unterstützung von RumänInnen BAWAG PSK IBAN: AT91 1400 0893 1034 6030 BIC: BAWAATWW