Expozitia Primaverii-„Martie călător a adus câte un mărțişor…”

Dragi români din Graz şi nu numai,
Ne apropiem cu paşi mărunți de luna Martie, o perioadă a anului care nu aduce prospețime doar naturii, ci şi sufletelor noastre.
Tocmai de aceea, avem deosebita plăcere să vă invităm la „Expozitia Primăverii”, eveniment organizat in cadrul Centrului Cultural Austro Roman Graz, care promovează români talentați , susține proiecte culturale, educaționale şi sociale. Mărțişoarele sunt lucrate manual de mâinile harnice ale doamnei Ioana Elena Chis şi sunt prezentate cu mult drag pentru toți cei care doresc să păstreze viu obiceiul „Mărțişorului”. Este vorba, totuşi, de o expoziție cu vânzare, aşa că oricine doreşte îşi poate achiziționa şi poate dărui celor dragi un cadou unicat cu mesajul: „Martie călător a adus câte un mărțişor… unul pentru iubire, un altul pentru prietenie şi celălalt… special pentru tine!”
Expoziția va avea loc în data de 23 şi 24 februarie de la orele 16:00 – 18:30 şi sâmbătă 25 februarie de la 14:00 – 17:00 in Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz
Vă urăm anticipat un 1 Martie fericit, care să vă aducă împlinirea tuturor dorințelor şi vă aşteptăm cu mare drag la expoziție!

Publicitate

Un martisor pentru o donatie: Copiii si tinerii din Graz merita toata atentia noastra

Dragi romani cu siguranta multi dintre voi ati observat deja motto-ul nostru

„Ajutand pe altii te ajuti pe tine.Fii alaturi de noi!”
In articolul precedent va prezentam frumoasele martisoare traditionale romanesti si va spuneam ca sunt de vanzare fara sa detaliem proiectele noastre de viitor.
Pentru ca aceste proiecte sunt foarte importante dorim sa va aducem la cunostinta ca in perioada 1-8 Martie organizam o campanie de strangere de fonduri pentru copiii si tinerii din Graz .
Dorim sa incepem in curand cursurile de limba romana pentru copiii din Graz si imprejurimi, cursuri in care copilasii intre 5 si 8 vor invata  limba romana prin jocuri, lucru manual si diferite programe iar scolarii vor incepe cursuri pentru a invata sa scrie si sa citeasca  corect in limba romana.
Pentru tineri avem un program special prin care dorim sa ii aducem cat mai aproape de parinti si cat mai departe de lumea internetului si de anturaje negative.

Donatiile care se vor strange in perioada 1 si 8 Martie vor fi in exclusivitate pentru aceste proiecte.
Dorim sa amenajam un spatiu unde sa putem incepe activitatiile noastre in aceasta directie si pentru aceasta apelam la ajutorul dvs caci stim ca picatura cu picatura se umple galeata.
Noi am pus un pret simbolic pentru martisoare de 1,5 Euro pe Martisor dar cred ca fiecare poate dona cat il lasa inima pentru cauza care v-am prezentat-o.
De multe ori cand facem un bine ni se spune „Am sa ma revansez” Ar fi frumos sa ii raspundem inapoi : Nu e nevoie, fa si tu bine mai departe!
Credem ca acest principiu e ca un lant care leaga cat mai multi oameni de a creea impreuna lucruri minunate si de a cladii relatii trainice si frumoase…

Pentru a amenaja si organiza un spatiu pentru copii si tineri e nevoie atat de maini harnice cat si de o investitie financiara de aceea apelam cu toata speranta la ajutorul romaniilor din Graz sau chiar din Austria pentru a  dona sau sponsoriza cu o suma, cat de mica, dupa posibilitatile fiecaruia, dar foarte importanta pentru noi.
In semn de recunostintă si mulțumire va oferim cadou cate un Mărțișor cu semnificatia lui tradusa in limba germana.
Martisorul este un cadou foarte frumos, fiind de altfel si un bun prilej sa ne promovăm traditiile si obiceiurile românești printre austrieci.
Va multumim ca sunteti alaturi de noi si credem ca impreuna putem realiza proiecte foarte importante pentru românii din Graz si mai ales pentru copiii si tinerii nostri carora dorim sa le oferim o educatie aleasa si o relatie buna, sincera si frumoasa cu familia.
Donatiile le puteti face direct la sediul nostru din Jakoministrasse nr 15 Graz 8010 sau pe contul
Asociatiei
A.Verein zur Unterstützung von RumänInnen
BIC BAWAATWW
IBAN AT91 1400 0893 1034 6030

Va multumim Echipa de voluntari Graz

Facebook vă poate dezactiva contul pentru anumite perioade de timp sau chiar pentru totdeauna

Este foarte important de stiut ce se poate intampla cu contul dvs de facebook daca plecati de acasa in alta tara si acolo va conectati la facebook.

Cand va intoarceti inapoi veti putea avea unele surprize neplacute.Site-ul javra.eu ne informeaza :

E foarte neplăcut, dar Facebook vă poate dezactiva contul pentru anumite perioade de timp sau chiar pentru totdeauna, dacă nu respectaţi regulile de folosire impuse, uneori şi fără să vă avertizeze. Prost e faptul că pentru multe dintre aceste reguli nu se oferă niciun fel de explicaţii, pentru a le putea interpreta corect.

Se pare că Facebook e cea mai uzitată reţea de socializare de pe glob, cu 1,1 miliarde de internauţi. Unora le e de folos reţeaua pentru jobul lor. A devenit unul dintre serviciileweb de care nu ne putem dispensa. Facebook are însă o serie întreagă de reguli de folosire, pe care dacă nu le respectaţi, riscaţi să vi se blocheze temporar sau definitiv contul, indiferent de vechimea acestuia în reţea. Sunt unele abateri de la reguli mai des întâlnite care pot duce la dezactivarea contului.

Răspândirea unor fotografii ofensatoare. Asta-i cea mai tâmpită regulă, fiindcă nu ştii ce anume ar putea ofensa pe cineva. De exemplu, mă aflam în provincie şi vorbeam cu nişte localnici mai vârstnici. Eram cu un unchi din partea locului. După ce ne-am despărţit de acei oameni, unchiul meu mi-a spus că nu se aştepta să fiu atât de nepoliticos. Nu ştiam la ce se referă. În cele din urmă, m-a întrebat: “De ce ai spus el despre o persoană care era de faţă? E o mojicie. Trebuia să spui dumnealui”. Cam aşa-i şi cu Facebook, doar că în cazul acesta ne lipsesc orice repere.

Mie mi-a fost suspendat temporar contul fiindcă ilustrasem un articol serios despre piercing-uri, cu două femei care îşi găuriseră sfârcurile ca să-şi pună nişte aşa-zise bijuterii, de fapt, nişte piese din inox. Interdicţia a ţinut 24 de ore. Altă suspendare a fost de 3 zile, după ce am publicat un material despre psihologia adolescenţilor, ilustrat cu nişte fete dezbrăcate tatuate. Despre asta era vorba în text. Tatuajele se fac pe piele. Cu ce era să ilustrez materialul? Cu pozele unor oameni îmbrăcaţi?!

Într-un text, mi s-a explicat că fetele alea goale erau minore şi nu am acordul de a le folosi imaginea. O tâmpenie crasă. Uitaţi-vă la un jurnal la televizor: precis veţi vedea o mulţime de sâni expuşi razelor solare, dar şi privirilor tuturor. Astfel de interdicţii vin după ce nişte pudibonzi sesisează Facebook-ul. Nişte poze horror cu câini sfârtecaţi erau postate de luni bune, dar n-au deranjat pe nimeni. Au ofensat nişte sâni frumoşi! În schimb, cineva şi-a publicat o carte cu conţinut pornografic pe Facebook! Nu veţi ştii niciodată cu ce şi pe cine veţi ofensa.

Folosirea unui nume ciudat este motivul cel mai des întâlnit pentru care contul vă poate fi suspendat. Indiferent dacă numele utilizat pentru cont este sau nu real, e recomandabil unul normal. Nu ştiu ce mai e normal în ţara asta. Unii indivizi au numele de familie Pipi şi Muie. N-o să li se permită folosirea propriului lor nume. Fiindcă aşa consideră Facebook.

Efectuarea unor plăţi cu cardul, folosind un alt nume. Dacă utilizaţi un card pe care apare un alt nume decât cel pe care îl folosiţi pe Facebook, contul vostru poate fi blocat automat.

Postarea într-un timp scurt a unor mesaje succesive pe perete (Wall). Facebook poate lua această acţiune ca fiind cea a unui script automat şi vă suspendă contul, fără vreun avertisment.

Daţi prea multe like-uri! Ei da, pare de necrezut, dar uite că există o limită de like-uri pe care ai permisiunea de a le da în 24 de ore. Care este aceasta, nu se specifică nicăieri. Deci acordaţi like-uri cu mai multă zgârcenie, chiar dacă vi se pare (şi chiar este) o prostie!

Conturile în mai multe exemplare. Dacă aveţi două sau mai multe conturi, Facebook vi le poate şterge pe toate.

Trimiterea prea multor cereri de prietenie. Nici eu nu ştiam, dar există o limită maximă a numărului de cereri de prietenie pe care le puteţi trimite într-o zi. Nu ştiţi care e, dar dacă o depăşiţi, în mod normal vă urechează, adică primiţi un avertisment. De asemenea, dacă trimiteţi cereri de prietenie unor necunoscuţi şi aceştia vă raportează, contul vostru poate fi dezactivat.

Folosirea unor materiale protejate de drepturile de autor. Dacă se trimit mai multe plângeri legate de activitatea de pe blogul vostru, contul de Facebook vă poate fi blocat.

Înscrierea unei date de naştere falsă. Dacă în datele voastre decontact aţi trecut, de exemplu, anul naşterii 1234, vă puteţi aştepta ca Facebook să vă dezactiveze contul. Personal mi se pare un abuz. Dacă nu vreau să-mi precizez data de naştere, de ce Facebook mi-o cere? Cu ce scop? Poate pe mine mă va deranja folosirea acestor date pe care le consider confidenţiale. Poate nu le foloseşte, dar atunci de ce mi le cere? Ca să blocaţi folosirea ei abuzivă, trebuie să indicaţi o dată falsă, dar care pare veridică.

Prost e faptul că având contul dezactivat, n-aveţi posibilitatea de a-l recupera cu niciun chip.

Nu puteţi decât să le trimiteţi celor de la Facebook un mesaj pe mail, în care să încercaţi să le daţi nişte explicaţii şi să aveţi speranţacă, în mărinimia lor, vi-l vor reactiva.

Vă reamintesc faptul că există şi alte reţele de socializare pe care le puteţi folosi. Sunt sigur că în acest moment acestei reţele i să acordă excesiv de multă atenţie şi de aceea există atâtea regulirestrictive, unele de neînţeles.

Când vor vedea că pierd teren în faţa concurenţei, o vor lăsa mai moale. Altfel, dispare.

Sper sa nu aveti probleme si daca va aparea ceva sa va conectati cu numarul de telefon sau sa asteptati cateva zile.

Strangem ajutoare si donatii pentru Romania.Cine se alatura?

Buna ziua!
Daca cineva are un garaj sau un loc unde putem sa adunam ajutoare pentru saracii din Romania si doreste sa se alature proiectelor noastre sociale atunci sa ne lase un mesaj pe email romaniidingraz@ yahoo.com
Noi lucram benevol pentru Centrul de ajutor social Iosua si Caleb unde lucreaza oameni voluntari care se sacrifică pentru alţii nu de dragul de a primi vreo răsplată, ci de dragul lui Dumnezeu şi a iubirii de oameni.
Misiunea lor este de a sprijini oameni care sunt în nevoi, fără adăpost, abandonaţi, bătrâni, copii, familii sărace şi persoane cu dizabilităţi.
Scopul lor este să ofere tratament, consiliere, terapia fizică şi suport medical.
Prin aceasta încurajează integrarea acestor persoane în societate, oferindu-le acces la informaţie şi opinie proprie pe diferite domenii: cultural social, religios şi medical.

Daca aveti acasa lucruri pe care nu le mai folositi daruiti-le ca altii sa se poata bucura de ele.
Haideti ca impreuna sa facem ceva pentru semenii nostrii caci e bine să o facem cu bucurie și generozitate, amintindu-ne mereu cuvintele Domnului Isus, care a spus:

„E mai ferice să dai decât să primeşti” ( Fapte 20:35).
Suntem siguri caci cu totii avem lucruri in casa pe care nu le mai folosim dar de care altii s-ar bucura .

Cred că fiecare familie şi persoana dacă ar face în fiecare lună un mic inventar la lucrurile pe care le are în casa ar constata căci multe din ele sunt ţinute şi şterse de praf sau mutate dintr-un loc în altul.

Numai dacă aruncă o privire în dulap constata ca unele haine au rămas mici sau sunt prea mari sau nu le mai poartă.
Atunci se pune întrebarea se merită să facem din casele noaste depozite de haine şi lucruri când alţii au nevoie de ele şi le-ar folosi cu bucurie?
Sigur că nu se merită să ne încărcăm cu atâtea când putem să le dăruim cu bucurie celor care sunt in nevoi.
Cred că este important să fim noi mai întâi motivaţi de aceasta şi apoi să încercăm să motivăm şi pe cei din jurul noi, prieteni, vecini, neamuri, căci văzându-ne pe noi se vor alătura şi ei cu siguranţă.

Orice donaţie este binevenită, începând de la jucării , haine, încălţăminte, cărucioare pentru persoanele cu nevoi speciale, medicamente, aparatura pentru recuperare.

Ajutorul dumneavoastră va face misiunea lor posibilă şi ei vor aprecia donaţiile d-voastră de orice sumă, cât şi colaborarea în acord de parteneriaT:

Ii puteti gasii si pe facebook https://www.facebook.com/pages/Centrul-de-ajutor-social-Iosua-%C5%9Fi-Caleb/151292208369292

Puteti dona prin paypal .Daca nu aveti cont AICI puteti sa va faceti in cateva minunte un cont.

 

sau direct la fundatie AICI.

VA MULTUMIM.

Nu ezitati sa donati, sa ne contactati pe email
(romaniidingraz@ yahoo.com ) si sa spuneti mai departe despre acest proiect.

Dati share pe facebook, twitter sau email.

Copiii parintilor care lucreaza in strainatate pot beneficia de alocatii europene!

Puţini români care lucrează legal în străinătate ştiu că pot primi pentru copiii lor alocaţii destul de consistente, din ţara în care sunt angajaţi.

Copiii ai căror părinţi lucrează legal în străinătate, într-o ţară din UE, pot primi alocaţiile care se dau în acea ţară, în locul celor din România, care sunt, în general, mult mai mici. Copiii au dreptul la această alocaţie indiferent dacă locuiesc în România sau în ţara în care muncesc părinţii lor. Printre altele, pentru a face cunoscut şi acest drept de care pot beneficia românii, Ministerul Afacerilor Externe şi organizaţia Alternative Sociale au încheiat un parteneriat pentru proiectul “Combaterea efectelor negative ale migraţiei în rândul copiilor şi al bătrânilor de acasă”, care va acoperi perioada 2009 – 2011.

Potrivit unui comunicat al MAE, în prima faza, proiectul se va concretiza sub forma unei campanii de comunicare şi conştientizare privind drepturile copiilor cu unul sau ambii părinţi plecaţi la muncă în străinătate, conform Regulamentului Consiliului Europei nr. 1408/71. Campania se va desfăşura la nivel naţional şi internaţional în perioada 2009 – 2011 şi include: un spot radio difuzat la nivel naţional şi internaţional, 2.000 de postere şi 10.000 de pliante, 3.000 de ghiduri practice destinate părinţilor.

MAE va promova informaţiile şi prin ambasadele şi consulatele României de pe teritoriul UE, precum şi prin anunţuri pe site-urile reprezenntanţelor diplomatice.

CUANTUMUL ALOCAŢIILE EUROPENE?

Alocaţiile “europene” reprezintă o formă de prestaţii familiale care au ca scop asigurarea securităţii sociale pentru salariaţii şi lucrătorii independenţi, şi membrii familiilor acestora, care au reşedinţa într-un stat membru al Uniunii Europene şi desfăşoară o activitate salarială sau independentă într-unul dintre aceste state. Aceste “alocaţii” se acordă pentru copiii avuţi în îngrijire, ca şi alocaţiile care se acordă în România. Diferenţa constă în faptul că, urmare a desfăşurării unei activităţi salariale sau independente pe teritoriul unui alt stat membru UE, această alocaţie poate avea un cuantumul mai mare (în majoritatea cazurilor), acest cuantum depinzând de legislaţia statului respectiv. De aceste alocaţii pot beneficia copiii ai căror părinţi lucrează legal pe teritoriul Uniunii Europene. Astfel, părinţii care au dreptul de a primi această alocaţie ca urmare a activităţii desfăşurate în afara României, pe teritoriul Uniunii Europene, pot beneficia de alocaţie pentru copiii lor, în cuantumul stabilit de legislaţia ţării în care lucrează, indiferent dacă aceştia au sau nu copiii împreună cu ei.

CE ACTE SUNT NECESARE

Pentru obţinerea “alocaţiei europene” trebuie să vă adresaţi instituţiei competente cu plata prestaţiilor familiale din România (AJPS) şi din statul în care lucrătorul migrant îşi desfăşoară activitatea. Aceste instituţii sunt organizate diferit de la un stat la altul. În Italia, de exemplu, trebuie să mergeţi la Institutului Naţional de Protecţie Socială (INPS).
În Romania, instituţia responsabilă cu plata prestaţiilor familiale este Agenţia Naţională pentru Prestaţii Sociale, care la nivel local este reprezentată de Agenţiile Judeţene pentru Prestaţii Sociale. Procedura se demareaza prin depunerea formularului E411 completat în partea A la instituţiile abilitate cu plata prestatiilor familiale din România sau din ţara în care lucrătorul migrant îşi desfăşoară activitatea. Plata “alocatiei europene” va fi efectuata dupa completarea integrala a formularului E411 si depunerea acestuia la institutia responsabila din statul UE competent cu plata “alocatiei”. Perioada de timp scursa intre data depunerii formularului E411 la institutia responsabila cu plata “alocatiei europene” si plata propriu-zisa a alocatiei depinde de factori precum: corectitudinea datelor completate in formular (nume, adrese, coduri numerice personale etc.) si perioada necesara obtinerii de informatii de la alte institutii abilitate. Biroul de avocatura Cuculis si Asociati va poate ajuta sa beneficiati de “Alocatia Europeana”.

http://www.indrumari-juridice.eu
http://www.indrumari-juridice.ro
http://www.indrumari-juridice.eu/indrumarijuridice

http://indrumarijuridice.forumest.ro

SURSA 

Îngrijirea la domiciliu 24/24 – legalitate și beneficii (I)

     În domeniul îngrijirii vârstnicilor 24/24 (24 de ore din 24) există actualmente aproape 400 de agenţii de intermediere şi un număr situat între 30000-40000 de îngrijitori. Fiind o concurenţă acerbă, sunt multe agenţii care oferă servicii ieftine, însă salarii mici pentru îngrijitori. Mulţi au oferte atrăgătoare, dar sistemul lor deficitar, dezorganizat şi netransaparent îi aduce de cele mai multe ori pe îngrijitori în situaţii neplăcute întorcându-se la familiile din ţara lor cu o brumă de bani, dezamăgiţi şi demotivaţi să îşi mai „încerce norocul” cu alte agenţii.

Mulţi dintre îngrijitori, deşi cu experienţă notabilă pe Austria, încă nu ştiu să-şi selecteze intermediarul şi să aibă aşteptări proporţionale cu nivelul lor de pregătire şi competenţă.

Până la urmă cadrul legal este acelaşi pentru toţi, însă este aplicat diferit de fiecare, după bunul plac şi cum se crede de cuviinţă. În acest domeniu nu există o reţetă a succesului, însă există o grilă de valori ce poate fi luată drept etalon: legalitatea, transparenţa, calitatea.

Pflegedienst ISL se caracterizează în 3 cuvinte prin: Individualität, Selbstbestimmung, Lebensqualität– individualitate, autodeterminare şi calitatea vieţii.

După ce vi i-am introdus în prim plan pe cei de la ISL o să doresc să continui cu expunerea lor care a făcut, de fapt, subiectul conferinţei: cadrul legal al activităţii de îngrijire la domiciliu 24/24.

Poate sunt informaţii pe care le cunoaşteţi deja sau le citiţi pentru prima dată, însă sper să vă captez totuşi interesul.

Conform cadrului legal actual sunt 2 paşi de parcurs pentru ca o îngrijitoare să presteze servicii de îngrijire la domiciliu în Austria şi să apară înregistrată la autorităţile competente:

1. GEWERBE anmelden bei der WKO– înregistrarea la Camera de Comerţ cu următoarele documente:

– Reisedokument- cartea de identitate/paşaportul

– Geburtsurkunde- certificatul de naştere

– Heiratsurkunde- certificatul de căsătorie (doar în cazul schimbării numelui)

-Polizeilisches Führungszeugnis, nicht älter als drei Monate- cazierul judiciar, nu mai vechi de 3 luni

(Nur dieses Dokument muss auch ins Deutsch übersetz sein- doar acest document trebuie tradus în germană)

2. ANMELDUNG bei der zuständingen Behörde– înregistrarea la autorităţile competente. În acest caz se completează un formular- MELDEZETTEL şi se anexează o copie după actul de identitate sau după paşaport (funcţie de caz).

Cuantumul contribuţiilor lunare către stat este de 157,29 € pentru o persoană ce nu lucrează de mai mult de 3 ani în Austria, pentru că după 3 ani se schimbă grila de cotizare, iar cuantumul contribuţiilor ajunge până la aproximativ 278 €. Haideţi să vedem cum se distribuie această sumă şi ce implică această cotizare.

Tipul de contribuţie	Suma lunară	Suma trimestrială
Asigurarea de pensie (Pensionversicherung- PV)	99,49 €	298,47 €
Asigurarea medicală (Krankenversicherung- KV)	41,09 €	123,27 €
Contribuţie şomaj+ alocaţie copii(Selbständingenvorsorge- StV)	8,23 €	24,69 €
Asigurare în caz de accident (Unfallversicherung- UV)	8,48 €	25,44 €
Total sumă contribuită	157,29 €	471,87 €

Așadar:

70% din cei 157,29 €, adică 107,72 € se contribuie pentru pensie, șomaj și alocație copii (PV+StV).

30% din cei 157,29 €, adică 49,57 € se contribuie pentru asigurarea medicală și cea din accident (KV+UV).

În cazul unui accident sau unei boli ocupaţionale se încearcă ajutorarea din punct de vedere medical, profesional sau social. Pentru lucrătorii independenţi se execută asigurarea de accidente de către Casa Generală de Asigurare de Accidente. Prestaţiile sunt după cum urmează: prevenirea accidentelor de muncă și a bolilor ocupaționale, asistența în medicina muncii, serviciul de prim ajutor în caz de accident de muncă, reabilitarea și despăgubirea.

Așadar, faptul că se plătesc taxe către statul austriac nu este un simplu fapt, ci există niște beneficii de care puteți uza și care, după cum puteți observa, nu seamănă nici pe departe cu cele oferite de sistemul românesc. 

Ceea ce e foarte important și trebuie să rețineți este că plata contribuțiilor trebuie să se facă constant fără întreruperi ca să puteți uza de toate beneficiile ce derivă din munca dumneavoastră legală. Dacă se întrerupe activitatea și intervine acel Ruhemeldung se sistează stagiul de cotizare şi automat beneficiile unei persoane cu întrerupere nu vor fi similare cu cele ale unei persoane care a cotizat pe toată durata unui an calendaristic.

E bine să ştiţi că odată obţinut GEWERBESCHEIN-ul activitatea oricărui îngrijitor intră sub incidenţa legii şi orice venit obţinut este înregistrat la Finanzamt- Administraţia Financiară şi se supune impozitării.

Important este ca valoarea profitului anual să nu depăşească suma de 11 000 € pentru că în astfel de cazuri cota de impozitare se situează între 0-50%. În contextul în care profitul anual este mai mare de 11 000 € (profitul reprezintă diferenţa dintre venituri şi cheltuieli) cuantumul asigurării creşte (adică nu veţi mai fi obligat la plata a 157,29 €, ci această sumă va creşte proporţional cu suma profitului obţinut în decursul unui an).

Totodată trebuie să ştiţi că dacă valoarea profitului depăşeşte suma de 11 000 € aveţi obligativitatea declaraţiei de impozit. Fiecare îngrijitor de persoane trebuie să ţină evidenţa încasărilor şi plăţilor sale şi după fiecare perioadă de evaluare, să ţină un registru al încasărilor/plăţilor (chiar şi în cazul unui profit anual mai mic de 11 000 €). La încasările afacerii se numără şi beneficiile sub altă formă decât în bani (de ex.: cazare+masă). Această evidenţă a încasărilor/plăţilor trebuie prezentată autorităţilor financiare competente în cazul unui control.

Toate încasările şi plăţile trebuie documentate prin facturi, chitanţe, bonuri sau extrase de cont. Atenţie deci la tranpostul efectuat cu microbuze neînregistrate legal şi căutați să circulați în siguranță cu firme ce dețin licență de transport și care vă pot elibera o dovadă a plăţii costurilor de transport!!!!

Ca să vă fie mai simplu de înţeles haideţi să luăm un exemplu:

O îngrijitoare debutantă (adică în primii săi 3 ani de activitate) are un venit lunar de 1 650 €. Din această salarizare ea trebuie să-şi suporte cheltuielile cu transportul şi contribuţiile către stat. Lucrează cu schimb la 30 de zile. Aşadar, pe parcursul unui an va lucra 6 luni efectiv, iar suma veniturilor sale va fi de:

1 650 € x 6 luni=9 900 €

Cheltuielile sale lunare vor fi :

• Transportul dus/întors- 180 € x 6 luni = 1 080 €/an
• SVA (Asigurarea Socială- contribuţiile către stat)- 157, 29 € x 12 luni (dacă se doreşte continuitate) = 1 887,48 €/an

Alte cheltuieli:

• Înregistrarea activităţii lucrative a îngrijitoarei: 70 € şi se percepe o singură dată și se plătește la WKO.
• Contribuţia anuală la WKO (Wirtschaftskammer- Camera de Comerţ): 40 €/an este în Viena, însă aceasta diferă de la o regiune la alta. !!!Prin această contribuție îngrijitoarea devină membru al Camerei de Comerț și poate beneficia de diferite servicii de genul: asistență economică și juridică, suport și consiliere în probleme privitoare la legilslația muncii și reglementarea legală a impozitelor

Cazarea şi masa sunt gratuite, ceea ce înseamnă că un anumit cuantum se calculează lunar ca venit în plus. Adică pe lângă cei 1 650 € câştigaţi de îngrijitoare se consideră că ea beneficiază şi de masă şi cazare gratuită care se încadrează la categoria veniturilor obținute şi se adună la veniturile anuale. Cunatumul exact al sumei lunare nu-l cunosc, dar îl putem afla şi pot reveni cu un articol viitor despre acest aspect.

De aici tragem următoarele concluzii:

• Îngrijitoarea din exemplul nostru câştigă anual mai mult de 9 900 € (dacă valoarea indemnizaţiei de hrană şi cazare ar fi de 10 €/zi, cea lunară ar fi de 300 €, iar cea anuală de 1 800 €. În consecinţă, veniturile sale ar fi de 9 900 € + 1 800 € = 11 700 €)
• Cheltuielile sale sunt: 1 080 € + 1 887,48 € + 40 € + 70 €= 3 077,48 €
• Profitul va fi: 11 700 € – 3 077,48 € = 8 622,48 €, aşadar mai mic de 11 000 €.

Asadar, îngrijitoarea noastră nu este obligată să depună la Administarţia Financiară declaraţia de venit, însă trebuie să-şi ţină evidenţa anuală a încasărilor şi plăţilor.

Cadrul legal ce reglementează activitatea unei îngrijitoare posesoare de Gewerbeschein este un subiect extrem de stufos şi voi încerca să revin şi în articole viitoare cu informaţii despre asigurarea medicală şi despre cum puteţi beneficia de asigurare chiar şi pe teritoriul ţării noastre. Există o procedură în acest sens şi formularul E 106 de completat. În cazul unei îmbolnăviri toţi asiguraţii şi membrii familiei acestora beneficiază de o gamă largă de servicii.

Însă, despre asta şi despre calculul pensiei vom vorbi în alte articole.

Până atunci vă doresc mult succes în activitatea dumneavoastră, mult succes în obţinerea unui loc de muncă şi vă îndemn să fiţi precauţi şi extrem de vigilenţi la cei din jur. Nu toţi cei care vor să vă întindă o mână de ajutor sunt bine intenţionaţi. 

Cu mult drag,

Karla Racliu  

http://www.developeyourself.ro/