



Comunitatea romanilor voluntari din Graz Die rumänische Community in Graz
Herzlich willkommen! Bine ati venit!
Codrut a venit la noi impreuna cu mamica lui.Desi programul nostru este pentru scolari totusi am ales sa avem si o grupa „Grupa 0” unde avem copii de 5 si 6 ani.La aceasta grupa lectiile sunt pregatite cu atentie de catre doamna profesoara psiholog Silvia Figler Copiii sunt foarte incantati caci au posibilitatea sa se pregateasca pentru scoala si sa invete lucruri noi impreuna cu alti copii romani.Codrut are o poveste aparte.Nu a scris pana acum, nu a avut nici o carte de colorat si nu a mers la nici o gradinita.Mamica lui din prima zi cand l-a adus isi facea o multime de grijuri: „Stiti ca in Romania a plans nu a vrut sa stea la gradinita, mi-a fost foarte greu si am renunțat.Aici in Austria am lucrat si Codruț a stat mai mult la socri care nu au avut ca obiectiv principal educația lui.” Mama lui vazandu- l pe Codruț in grupa de copiii își da tot mai mult seama cât a pierdut si ce important e ca el sa coloreze, sa învețe si sa scrie.Bucuria ei e acum si mai mare cand își vede fiul ajutat de cadre didactice care vorbesc românește. „Doamna, Codruț al meu nu știe nici sa țină creionul, cum se va descurca el” erau cuvintele pe care aceasta mama le tot repeta.Nu putea sa stea liniștita afara in timp ce Codruț al ei s-a integrat foarte repede si era fermecat de atmosfera primitoare si mediul invatatului. De pe canapea de afara mama își tot ridica capul”Nu plânge ? Parca se uita dupa mine…” dar toate erau doar urmările fricii ei.Codrut își vedea de treaba liniștit si blând ca un mielușel.A doua zi apare mama cu băiatul plini de bucurie.”Doamna, copilul nu a mai avut răbdare sa vina la grupa.Este foarte încântat si in continu mi-a povestit de doamna profesoara.La ora 9 am si fost la magazin sa ne cumpărăm geanta, creioane colorate si carti.Codrut a insistat sa nu întârziem, sa ne grăbim si ma bucur de un nou început pentru el.”
Saptamana viitoare urmeaza sa mergem cu mamica lui sa o ajutam sa il inscrie pe Codrut la gradinita ca anul viitor in septembrie sa poata sa mearga la scoala.
Mulți copii cât si părinți si au exprimat dorința sa vina in fiecare zi la noi sa își facă temele, sa se joace cu alți copii romani, sa mănânce împreuna si ne bucurăm pentru asta. Deocamdată programul nostru este doar vineri si sâmbăta dar vom lua in considerare aceste cerințe.Este minunat intr-o țara straina copii de aceasi naționalitate sa petreacă un timp de calitate împreuna.Multumim profesorilor si voluntarilor de la Centrul Cultural Graz Das österreichisch rumänische Kulturzentrum Graz datorita carora avem acest program edificator.
Speed Mathematics-Curs de matematica in Graz-partea 1 a inceput in
08.02.2016- si dureaza pana in 17.03.2016
Multumim Profesorului coordonator S.M. Reza Azghadi care este din Iran dar a studiat limba romana in Timisoara unde a dat si Masteratul urmand ca in Graz sa isi continue doctoratul.
La ultima sedinta in data de 17.03.2016 orele 19.00 va fi o prezentare publica.Va asteptam cu drag!
Deasemenea va invitam sa continuati cu etapa a doua iar pentru incepatori indiferent de varsta va fi un nou curs.
Mereu ţi-ai dorit ca micuţii tăi să vorbească fluent cât mai multe limbi străine.
Ei bine, avem o veste bună, căci la
Centrul Cultural Austro Roman Graz ne apucăm să învăţăm limba lui Shakespeare!
Pe 11 Martie 2016 va invitam copii si parinti la un Workshop gratuit de limba engleza pentru copii cu vârste cuprinse între 8 şi 12 ani.
În cadrul acestui eveniment, copiii vor exersa exprimarea în limba engleză prin cântece şi jocuri interactive şi amuzante!
Inscrierile pentru curs le puteti face la sediul nostru din Eggenberger Gürtel 76 in cadrul programului cu publicul :
Luni 10.00-14.00 sau Marti si Joi 15.00-19.00 sau chiar la Workshop.
Cursul va dura 3 luni si va fi in fiecare vineri de la ora 16.00
Mai multe informatii veti primii la inscriere.
Dear children do you love English but it seems difficult to learn it, then we invite you to learn English through games and songs!
Proiectul nostru „Cursuri gratuite pentru copiii din Graz ” continua cu un proiect nou si binevenit.
Desi avem posibilitati limitate totusi in aceasta Miercuri 30.09.2015 am reusit sa facem fericiti copilasii nostri, ai romanilor din Graz care au inceput limba germana gratuit si fac impreuna temele de la scoala.
Ce mult conteaza pentru un copil din clasa intai care nu stie limba germana si totusi merge la scoala, sa primeasca cateva sfaturi utile si sa invete intr-un mediu in care se vorbeste romaneste, unde ii este explicata fiecare lectie si este usurat de orice greutate.
Pe langa aceasta grupa avem si o grupa de prescolari si una de bebelusi care raman in grija Asociatiei in timp ce mamicile sunt la cursurile de limba germana organizate de Asociatia pentru sprijinul romanilor „Aripile Sperantei Graz”
Dorim sa va anuntam ca mai avem doar 2 locuri libere la grupa de copii scolari si 2 locuri la grupa de prescolari. In aceasta grupa a doua pot venii doar copiii a caror mame sunt la cursul de limba germana care se tine Miercurea si Duminica seara.
Cu aceasta ocazie va informam ca mai sunt locuri libere la cursurile de limba germana cu predare in limba romana.
Sunt 2 grupe de A1
Joi si Sambata de la 18.00-20.30
si Miercuri si Duminica 18.00-20.30 ( cu posibilitatea supravegherii copiilor )
si o grupa de A2 Marti si Sambata
18.00-20.30
Va multumim de intelegere.
Pentru alte informatii treceti pe la sediul Asociatiei Jakoministrasse 15
luni-joi 09.00-12.00 sau vineri 14.00-18.00
sau contactati-ne la numarul de telefon 0688 916 59 94 ( disponibil DOAR intre orele 10.00-13.00 de luni pana joi )
Asociația Aripile Sperantei Graz împreuna cu Steiermärkische Gebietskrankenkasse organizează în Graz la sediul fundației Jakoministrasse 15 Garz 8010
în data de 20. Mai 2015
Workshop-ul gratuit cu tema:
,,Richtig essen von Anfang an!,,
Scopul organizării acestui eveniment este de a oferi tinerelor mămici si viitoare mămici, (românce) informații cu privire la alimentația sănătoasă in timpul sarcinii și apoi alimentația corectă a bebelușului in primul an de viața.
Așteptăm să confirmați înscrierea dumneavoastră la nr de telefon: 06641723267 doamna Stefania Dobrin sau la sediul Asociatiei.
Am convingerea că acest eveniment va deschide noi perspective în colaborarea noastră.
Va mulțumesc anticipat pentru interesul manifestat si pentru implicare.
Participarea dumneavoastră ne va onora in mod deosebit!
Coordonator: Stefi Dobrin
Dietolog: Jasmin Klamp
Punctul de intalnire, Jakoministrasse 15, ora urmeză să vă fie comunicată la telefon.
Fundatia romaneasca din Graz organizeaza cursuri gratuite pentru copiii din Graz si imprejurimi.
In data de 3o Noiembrie 2014 la intalnirea cu romanii din Graz si oficialitatile austriece s-au discutat mai multe proiecte.Fiecare roman prezent a avut posibilitatea sa iasa in fata si sa propuna diferite activitati pentru romanii care locuiesc in Graz si imprejurimi.
La intalnire s-au propus mai multe teme si seminarii urmand ca fiecare proiect sa fie realizat pe rand incepand cu anul 2015.
Primele proiecte cu care fundatia si-a propus sa inceapa sunt Cursurile gratuite de limba germana si cursurile de limba romana pentru copii.
Credem ca orice parinte doreste ca fiul (fiica ) lui sa scrie si sa citeasca corect in limba materna.
Majoritatea parintilor fiind ocupati cu activitatile zilnice, nu au disponibilitatea necesara de a se ocupa de copiii lor si ai invata gramatica limbii romane iar in scolile din Austria se preda doar o ora maxim doua ore pe saptamana, iar copiii nu reusesc in acest timp scurt sa invete limba materna in aprofunzimea ei.
Deaceea fundatia iese in intampinarea parintilor romani care doresc ca si copiii lor sa citeasca si sa scrie corect in limba materna.
Doamna Mag. Diana Biltog, secretara la Consulatul roman din Graz va preda orele de limba romana pentru copii deoarece dansa a lucrat in Invatamantul romanesc.
Inscrierile la curs se vor face incepand din 05 Ianuarie 2015 pana in 25 Martie inclusiv.
Cursurile dorim sa le incepem in primavara cand se mai incalzeste putin si ziua e mai lunga ca sa fie mai usor atat pentru copii cat si pentru parinti.
Va rugam sa va inscrieti din timp ca sa ne organizam cat mai bine.
Copiii vor primii caiete si tot ce va fi nevoie pentru a le creea un mediu placut unde sa vina cu drag sa invete limba romana.
Programul la cursuri se va face in functie de cerintele parintilor.
Va asteptam la sediul fundatiei Comunitatea romanilor din Graz incepand din 05.01.2015 dupa urmatorul program
Luni 14.00-18.00
Marti 10.00-14.00
Miercuri 10.00-14.00
Joi 10.00-14.00 si
Vineri 14.00-18.00
in Jakoministrasse nr 15 Graz 8010
Va multumim.
Echipa Graz
Coordonator proiect Angela Peschir
PS.
Pentru cei care doriti exercitii suplimentare de limba germana pentru toate nivele incepand de la incepatori pana la avansati deschideti acest link
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/
Doresti si exercitii video si lectii video ? atunci CLIC
Nu uita daca ti-a fost de folos sa multumesti si sa distribui ca si altii sa se poate bucura de ele 🙂
Un multumesc nu costa nimic si totusi cateodata uitam de cele mai simple si marete cuvinte…
Daca mai sti alte link-uri folositoare nu uita sa le treci mai jos la comentarii.
Multumesc 🙂