Program in limba romana 1.Oct.2016-rumänische Programme

logo GrazCentrul Cultural Austro Roman Graz va invita la intalnirea tuturor organizatiilor din Graz unde fiecare popor va avea un program special : muzica, dansuri, agrobatie, teatru, programe pentru copii, etc.

Noi vom reprezenta Romania prin portul nostru popular la „Parada natiunilor”  apoi doamna Voichita va interpreta cateva cantece populare dupa care copiii vor avea un program special „Carnavalul povestilor” pregatit de doamna profesoara psiholog Silvia Figler si doamna profesoara Ionelia Cojocar.

Va asteptam cu drag in Mariahilferplatz 1, 8020 Graz sambata 1.Oct.2016 incepand cu ora 13.00 

Trasmiteti mesajul si altor romani caci e frumos sa fim cati mai multi romani la astfel de evenimente unicate.

Cei care aveti costum popular sau o camasa de ie imbracati-le sambata.

 

1 Okt. 2016 Ab 13.00 Uhr
Der MigrantInnenbeirat veranstaltet heuer wieder den „Tag der MigrantInnenvereine” .

Dieser Tag, der unter dem Motto, „Beim Red’n kommen die Leit’ zamm” durchgeführt wird, ist seit Jahren ein Bestandteil der Arbeit des MigrantInnenbeirates.
In Graz gibt es etwa 70 MigrantInnenvereine, welche soziale, kulturelle, religiöse bzw. allgemeine, gemeinnützige Zwecke verfolgen.
Diese Vereine haben ihre Standorte in den Grazer Nachbarschaften und führen ihre Aktivitäten dort durch. Der Tag soll ihnen die Möglichkeit bieten, sich nach außen hin zu
präsentieren.

Der Tag soll als Begegnungsplattform aller Menschen in der Stadt dienen, um den gegenseitigen Austausch zu fördern und das Zusammenleben zu unterstützen.

Musikalische Darbietungen, Verköstigung, Kunst, Kultur und vieles mehr.

Teilnehmende Vereine:
BORDERLESS:Flüchtlingshilfsaktion
Islamisches Kulturzentrum Graz
miGRAZion.angstlos
Indonesischer Verein Rumakhu
Verein DUGA
Verein Intercultural Impuls
Das Österreichisch-Rumänische Kulturzentrum  Graz
HOPE-Hoffnung für unterpriviligierte Menschen

Absolvirea cu succes a primelor cursuri de limba germană in Graz

asociatia pentru sprijinul romanilor

În ianuarie 2015 v-am anunţat începerea cursurile de limba germană în Graz cu predare în limba română.

Aceasta a fost un motiv mare de bucurie şi un eveniment deosebit având în vedere că era un început promiţător. Ceea ce a fost vrednic de preţuit a fost implicarea şi susţinerea proiectelor de către voluntari .

Atât cei care s-au oferit să predea gratis cât şi cei care au muncit şi organizat au dat dovadă că românii sunt oameni de calitate, oameni deosebiţi.

Astfel s-au început cursurile de limba germană urmând ca acum în aprilie 2015  să se finalizeze cu bine printr-o serbare românească, simplă dar frumoasă.

Ne bucurăm că am luat parte la un astfel de eveniment, Serbarea de absolvire a cursului de germană A2, alături de oameni minunaţi, profesorii şi cursanții, de o parte, şi pe de altă parte Echipa de Voluntariat a

Asociatiei Aripile Sperantei Graz, Asociatie pentru sustinerea Românilor, care a făcut posibilă  realizarea acestui proiect.

Dupa încheierea a 3 luni de curs, am fost bucuroși sa ii felicităm pe cursantii care au finalizat aceasta pregătire si care au primit o diplomă

si să ii multumim doamnei  profesoare, Maria Cecilia Pop, pentru implicarea sa in acest proiect si pentru munca sa voluntară.

diploma de onoare GrazPentru a-i arăta recunoștința noastră si pentru meritele sale deosebite, doamnei Maria Cecilia Pop i-a fost înmânată

Diploma de Membru de Onoare al Asociatiei noastre,

un plic surpriză

si un buchet de flori.

Sperăm sa terminăm cu succes

si urmatoarele cursuri care sunt acum in desfăsurare , sub indrumarea unor oameni, la fel de deosebiti si dedicati acestor proiecte.

Sunt oameni care au reusit si reusesc să ne inspire si care ne fac să intelegem cât de importantă este învățarea limbii germane. Mulțumim tuturor profesorilor noștri care au participat si care participă la aceste cursuri.

Multumim si doamnei  Alina Roatis care nu a putut să ia parte la eveniment dar care este alături de noi fiind si dânsa membră de onoare pentru meritele sale deosebite.

Printre invitatii speciali ai acestui eveniment se numără si doamna Mioara Girlasu impreună cu sotul său, care ne-au arătat de fiecare dată sprijinul si încrederea lor în activitatea noastră.

Să nu o uităm si pe doamna Diana Biltog de la Consulatul Onorific al României la Graz  care ne sustine  si este alături de noi ori de cate ori ii cerem ajutorul.Dânsa a fost bolnavă si nu a putut sa participe la acest eveniment.

Nu în ultimul rând, multumim tuturor invitațiilor pentru prezenta si ne pare rău  pentru cei nu au reusit sa ajungă.

Cu viitoarele ocazii sperăm, ne dorim sa sărbătorim cu cât mai multi cursanți absolvirea cursurilor noastre de limba germană.(click AICI )

Dragi români nu uitati căci usa e deschisă pentru toti,  de aceea vă invităm din nou să fiti alături de noi la proiectele noastre ( cititi AICI mai mult ) si nu uitati să vă

notati in calendarul dvs Primul festival romanesc in aer liber din Graz 04.iulie 2015 

Asadar vă invităm si la alte cursuri care tocmai sunt pe punctul de incepere cum ar fi Cursul de inot si Cursul de mers pe role cât si la Cursul de limba română pentru copii care abia a inceput.Acest curs este oferit gratuit si se desfăsoară

in fiecare zi de duminică de la ora 15.00-17.00

Vă multumim si sperăm din toată inima că vom putem colabora in viitor fără prejudecăti , fara invidie si răutate ci de la inimă la inimă.

HAI SA DAM MANA CU MANA CEI CU INIMA ROMANA!

Această prezentare necesită JavaScript.

%d blogeri au apreciat: