Pe 27 ianuarie 2017 petrecem româneste impreună cu Adrian Ţuțu

afis-austria-final-2Cu ocazia zilei de 26 ianuarie în vreme ce românii sărbătoresc „Mica Unire” Centrul Cultural Austro Român Graz vă invită să     ne „unim” și să petrecem românește! Ne-am pregătit să va oferim o seară de neuitat, cu muzică tradițională, mâncare românească , dans și români adevărați cum este invitatul nostru de onoare Adrian Tutu, câștigătorul primei ediții al celui mai urmărit show „Românii au Talent!”
Printre invitați amintim și doamna Ioana Raluca Andras, consilier juridic de la organizația O.A.D.O.R., organizația pentru drepturile omului din România, și președinta noii asociatiatii românești din Graz ”Romanian and internațional connection-Rumänischer Bildung-Kultur Verein Graz”
De asemenea din partea organizației RUMAHKU Graz vom avea ca invitate două dansatoare de excepție originare din Indonezia.
Vor mai fi și alți invitați surpriză printre care și doamna Diana Biltog de la Consulatul român din Graz și alții cu care va veți întâlnii seara la eveniment.
Biletul de intrare costă 30 euro pentru adulți și 15 euro pentru copii până în 14 ani iar pentru copiii până în 7 ani intrarea gratuită.
În plus vom avea și o tombolă cu premii.
În costul biletului beneficiați de un meniu tradițional românesc, prăjitură românească și două băuturi la alegere. De asemenea, precum a fost și în alți ani, Centrul Cultural Graz susține familiile nevoiașe din România, iar un procent din suma plătită pe bilet va fi oferit pentru acest proiect „Romani pentru romani”
Evenimentul va avea loc Vineri, 27 ianuarie 2017, în Eggenberger Gürtel 76, 8010 Graz începând cu orele 18 în sala mare sub grădinița St.Lukas. Parcarea e asigurată.
Rezervările se pot efectua la nr de tel. 0688 649 02244, doamna Bianca,
sau puteți plătii direct în cont „Verein zur Unterstützung von RumänInnen BAWAG PSK IBAN: AT91 1400 0893 1034 6030 BIC: BAWAATWW” iar apoi confirmați pe email romaniidingraz@yahoo.com
Va așteptăm cu drag!

cadou-facebook-final
afis-austria-final

31 August Ziua Limbii Române

 

31-august-ziua-limbii-romaneOriunde vom merge în lumea asta, fie în Austria, fie în America tot  români rămânem şi tot limba română vom vorbi indiferent de câte limbi străine vom învăţa.

Iubim limba română  căci ea ne aduce aminte de patria noastră, de meleagurile copilăriei pline de amintiri frumoase, de anii inocentei, de vacanţele la ţară, de munca de la câmp şi umblatul prin livezi…

4d06cf86ba8dChiar dacă poate unii dintre noi am crescut la oraş totuşi vacantele tot pe la ţară le-am petrecut, o bunică sau o mătuşă am mai avut pe la sat, pe care am

vizitat-o. Fie că am trăit la oraş sau la ţară am învăţat de mici să iubim limba noastră şi să ne îndrăgostim de tradiţiile româneşti .

Pentru a atrage atenţia asupra importanţei păstrării calităţii limbii române şi pentru a sprijinii pe românii din afara graniţelor să-şi păstreze cultura şi identitatea naţională ziua de 31 August a fost proclamata prin legea 53/2013 drept ziua Limbii române.

Astfel an de an pe data de 31 August românii din toată lumea sărbătoresc Ziua Limbii Române deşi limba română cu toate diversitatea, bogăţia şi forţa sa expresivă a fost sărbătorită în mai multe feluri  de marii gânditori, scriitori şi poeţi prin toate scrierile lor sau au cântat-o în ode sau au promovat-o prin proverbe şi zicători…

Anul acesta la Graz pe data de 31 August nu a fost nici o iniţiativă în organizarea unor programe şi evenimente cultural educative cu caracter evocator sau ştiinţific consacrate limbii române.

Sperăm ca la anul românii vor fi mai receptivi şi mai cu elan în implicarea şi organizarea unor astfel de evenimente…

   Vă oferim tot sprijinul nostru în tot ce doriţi să interprindeti!

Cu aceasta ocazie dorim sa amintim ca pe data de 27 August 2015  la Graz  Rapsodia Calimanilor din Romania ne-a incantat cu un spectacol extraordinar.

Va multumim celor care ati raspuns invitatiei  noastre.

Vom revenii cu video si poze 🙂

Vasile Alecsandri spunea despre limba română că este „tezaurul cel mai preţios pe care-l moştenesc copiii de la părinţi, depozitul sacru lăsat de generaţiile trecute”

Oda „Limba noastră” a poetului Alexe Mateevici ( 1888-1917 ) a devenit chiar imn naţional al Republicii Moldova, limba noastră fiind liantul unităţii etnice şi spirituale a neamului românesc.

Limba noastră-i o comoară
În adâncuri înfundată
Un şirag de piatră rară
Pe moşie revărsată.

Limba noastră-i foc ce arde
Într-un neam, ce fără veste
S-a trezit din somn de moarte
Ca viteazul din poveste.

Limba noastră-i numai cântec,
Doina dorurilor noastre,
Roi de fulgere, ce spintec
Nouri negri, zări albastre.

Limba noastră-i graiul pâinii,
Când de vânt se mişcă vara;
În rostirea ei bătrânii
Cu sudori sfinţit-au ţara.

Limba noastră-i frunză verde,
Zbuciumul din codrii veşnici,
Nistrul lin, ce-n valuri pierde
Ai luceferilor sfeşnici.

Nu veţi plânge-atunci amarnic,
Că vi-i limba prea săracă,
Şi-ţi vedea, cât îi de darnic
Graiul ţării noastre dragă.

Limba noastră-i vechi izvoade.
Povestiri din alte vremuri;
Şi citindu-le ‘nşirate, –
Te-nfiori adânc şi tremuri.

Limba noastră îi aleasă
Să ridice slavă-n ceruri,
Să ne spiue-n hram şi-acasă
Veşnicele adevăruri.

Limba noastră-i limbă sfânta,
Limba vechilor cazanii,
Care o plâng şi care o cântă
Pe la vatră lor ţăranii.

Înviaţi-vă dar graiul,
Ruginit de multă vreme,
Ştergeţi slinul, mucegaiul
Al uitării ‘n care geme.

Strângeţi piatra lucitoare
Ce din soare se aprinde –
Şi-ţi avea în revărsare
Un potop nou de cuvinte.

Răsări-vă o comoară
În adâncuri înfundată,
Un şirag de piatră rară
Pe moşie revărsată.

PS.Nu uitati de cursurile noastre de limba româna pentru copii.

Asteptam pe email romaniidingraz  @yahoo.com articolele dvs, propunerile si colaborarea dvs.  pentru a dezvolta si imbogatii Comunitatea de români din Graz.

 

Ziua Limbii Române-Spectacol folcloric al ansamblului „Rapsodia Călimanilor“ la Graz

 

11896283_627449217397850_5810705097609150124_oAsociatia Aripile Sperantei Graz va participa la

Ziua Limbii Române

Spectacol folcloric al ansamblului „Rapsodia Călimanilor“ la Graz

Direcția Românii din Afara Granițelor și Limba Română a Institutului Cultural Român şi Institutul Cultural Român de la Viena şi marchează Ziua Limbii Române printr-un spectacol de muzică şi dansuri folclorice susţinut de ansamblul „Rapsodia Călimanilor“. Evenimentul va avea loc joi, 27 august, la ora 19.00, la Minoritensaal (Mariahilferplatz 3) din Graz. Evenimentul este organizat în colaborare cu Ambasada României la Viena, Consulatul Onorific al României la Graz şi Minoritenkonvent Graz.

Ansamblul ,,Rapsodia Călimanilor“ a fost înfiinţat în anul 1990 şi are în componenţă atât dansatori, orchestră şi solişti vocali consacraţi, cât şi tineri care preiau şi transmit mai departe valorile folclorului românesc. Coregrafia este asigurată de Vasile Gabor, iar orchestra este condusă de maestrul dirijor Eugen Petruţ. Ansamblul ,,Rapsodia Călimanilor” îşi desfăşoară activitatea sub egida Ministerului Culturii şi Patrimoniului Naţional.

Muzica şi dansurile interpretate de ansamblu sunt specifice zonelor etnografice de la poalele Munţilor Călimani, Gurghiului, Giurgeului, Bistriţei, Valea Mureşului Superior şi Câmpia Transilvaniei. Repertoriul ansamblului include o serie de suite şi cântece: suite de jocuri populare din zona Topliţa (Bilbor, Corbu, Subcetate, Sărmaş), Valea Mureşului Superior, Câmpia Transilvaniei, Valea Târnavelor, Moldova (Valea Trotuşului), Maramureş, Banat, Muntenia (Breaza), zona Făgăraşului (Crihalma), Bistriţa-Năsăud, Căluşul Oltenesc, jocuri ţigăneşti şi dansuri de societate.

Ansamblul a participat la numeroase festivaluri naţionale (Baia-Mare, Târgu-Jiu, Târgu-Mureş) şi internaţionale: Franţa, Bulgaria, Albania, Ucraina, Ungaria, Grecia, Republica Moldova şi Qatar.

Intrarea este liberă.

Va asteptam cu drag!

Institutul Cultural Român de la Viena
Argentinierstr. 39, 1040
Tel./fax: +431 319 10 81;
office@rkiwien.at
www.rkiwien.at
www.facebook.com/RKIWien.ICRViena

alexandra

Impresii de la primul festival românesc in Graz Austria 4 iulie 2015-partea II

Toti copiii care au fost imbracati in costume nationale au primit premii si diplome, cadouri si aprecieriile noastre.
( inca mai avem premii la sediu ( Jakoministrasse 15 ) care urmeaza sa fie ridicate )

  Toti copiii care au fost imbracati in costume nationale au primit premii si diplome, cadouri si aprecieriile noastre.
( inca mai avem premii la sediu ( Jakoministrasse 15 ) care urmeaza sa fie ridicate )
Mai  asteptam poze si video de la voi dragi prieteni prezenti la eveniment caci dorim sa facem o colectie frumoasa de la acest  unic spectacol romanesc in orasul Graz.
 Va multumim si ne cerem iertare pentru tot ce nu am reusit sa facem asa cum ne-am propus dar promitem ca data viitoare va fi mult mult mai bine 🙂

Această prezentare necesită JavaScript.

Impresii de la primul festival romanesc in Graz Austria 4 iulie 2015-partea I

graz 4 iulie 2015Dragi romani am primit feedback pozitiv de la foarte multe persoane.Putem spune ca 95% romanii s-au simtit bine si a fost o atmosfera placuta.

Celor 5 % negativ le zicem ca noi iubim critica caci critica e constructiva daca stim sa invatam din ea.

In fiecare zi invatam ceva nou si din fiecare experienta noua invatam ceva bun.
Este pentru prima data cand organizam si este normal sa nu iasa totul cum ne-am programat dar ne bucuram ca am reusit sa facem primul pas si sa spargem gheata.

Pana acum nimeni nu a organizat in Austria un festival romanesc iar orasul Graz a fost gazda primitoare pentru un asa eveniment frumos.

Primul Festival romanesc din Austria 4 iulie 2015 a fost organizat de Asociatia pentru sprijinul romanilor „Aripile Sperantei Graz ” si este un eveniment istoric deoarece este pentru prima data cand romanii din diaspora se intalnesc intr-un park public sa sarbatoreasca impreuna, sa danseze, sa lege prietenii, sa socializeze si sa incinga Hora Unirii .

Multumim colegilor nostri de la Dor Calator Graz Asociaţie culturală şi sportivă Kultur- und Sportverein , participantilor si tuturor invitatilor :

Atelier Mooz Bucuresti,

Pictor Mircea Beksi Sibiu,

Hair Stylist Alina Tath,

Nagel designerin Lucia Vilara,

 Restaurant Osanu,

cat si artistilor care au evoluat pe scena :

Alexandra Ungureanu Graz,

NoMusic PatriKdj NoLife Graz,

Ansamblului de dansuri populare Dor Calator Graz,

Cornel Bucsa Germania,

Marian Filip Oradea,

Marius Dobra Band Austria,

3-Achterl-Trio (muzica populara austriaca), etc.

Multumim tuturor sponsorilor si celor care au donat la colecta care s-a facut pentru festival.S-au adunat 178 euro iar cu acesti bani s-a hotarat sa  fie investiti intr-un transport cu ajutoare catre  Romania.

Au fost romani din toate partile Austriei cu toate ca afara erau peste 35° .

Ne-am bucurat totusi si am rezistat, caci mai buna e  caldura decat ploaia in asemenea situatii.

Vom revenii cu alte articole, poze si video de la Festival.

Rugamintea noastra este ca toti care mai aveti poze si video sa ni le trimiteti pe email ( romaniidingraz@  yahoo.com ) sa facem  o colectie frumoasa.

Această prezentare necesită JavaScript.

 

Ultimele informatii privand Festivalul romanilor din Austria 4 iulie 2015

guten morgenDragi romani am observat cu bucurie ca tot mai multi romani sunt interesati sa vina la Primul Festival Romanesc din Austria care va fi in Graz pe data de 4 iulie 2015

Asa cum am anuntat pe facebook  in cadrul programului vom avea 3 concursuri si o tombola 🙂

Primul concurs care va fi intre orele 12.00-13.00 se numeste

„Mananca si bea GRATIS  la Festival romanesc in Austria ” pentru cei care au pus poza cu evenimentul la profil sau la coperta de pagina de pe facebook, tombola care consta in premii substantiale, premiu pentru cel mai frumos costum popular si premiu pentru cel mai original produs romanesc .

Sponsorii Evenimentului sunt :

-Asociatia Aripile Sperantei Graz-Verein zur Unterstützung von RumänInnen

-Ghita Osanu de la Restaurantul Osanu din Graz

-DjPatrik ” Nu Merge cu Viteza Zboara incet cu privat Taxi Dj Patrik!”

-Familia Peschir Graz

-Echipa Vemma Graz : Bogdan, Nicu si Petre ( Nutritie si hrana sanatoasa )

-Domnul nutritionist  Peter Winkler- Lebens-Berater, Ernährungsberater, sportwissenschaftliche Berater  ( Info in lb romana 0660 319 26 77 ) 

-Cazacu Ana Maria Graz

-Caita Ioana Elena

Deasemenea dorim sa multumim celor care ne-au promovat Evenimentul, inclus celor de la info-graz.at

Sa nu uitam si de programul copiilor.Ei vor avea diverse activitati, jocuri speciale, vor fii supravegheatati iar parintii vor putea sa stea relaxati, sa se bucure de festival.

Haideti sa ne unim la Primul Festival romanesc si sa ne bucuram de  aceasta ocazie de a fi impreuna.
Avem mancare, cantareti, dansuri populare, voie buna , socializare, carti romanesti, tombola, premii, prajituri romanesti, cadouri, etc, …de toate 🙂

Nu ne lipseste nimic decat sa punem mana pe telefon sa ne chemam prietenii si sa fim impreuna la acest eveniment istoric.
Va asteptam cu drag!

Primul festival romanesc in Austria

 

Primul Festival romanesc Drapelul Romaniei Graz Graz festival

Avem nevoie de voluntari si sponsori pentru Festival

Se zice ca nu e rulogo final - Copiesine cand ceri ci e rusine cand minti si furi.
Noi suntem foarte indrazneti si ne permitem sa ne adresam direct caci oridecateori v-am cerut ajutorul nu ne-ati refuzat si asta ne-a dat incredere sa mergem inainte si sa vedem caci mai exista oameni de calitate, de valoare in orasul Graz.

Cu acest spectacol care va avea loc in data de 4 Iulie 2015 am vrea sa fim mai aproape de unii de altii si sa ne cunoastem mai bine.

Este un prilej bun de a lega cunostinte, prietenii, de a stabilii noi contacte poate chiar de afaceri, pentru a stii cand si unde putem apela in caz de nevoie.

Haideti sa demonstram ca românii sunt buni, destepti si puternici si mai ales haideti sa ne unim fortele pentru a face lucruri frumoase impreuna si a ne ajuta unii pe altii indiferent de religie, statut social sau inclinatii politice pentru ca pana la urma suntem cu totii oameni si mai presus de toate suntem cu totii romani.

Ne este si asa greu ca suntem plecati de ”acasa” de langa familiile noastre, de langa prieteni si tot ce ne este drag, iar viata in diaspora nu este asa cum ne-am asteptat si cum ne-am fi dorit, de aceea va rugam haideti sa fim mai buni si sa fim mai uniti, pentru ca doar impreuna suntem mai puternici si vom reusi!

Pentru cei care doriti sa va implicati, sa fiti un sprijin de nadejde la Festival exista o lista la Asociatia Aripile Sperantei unde va puteti inscrie atat personal cat si telefonic.

Apreciem implicarea dvs ca voluntar si cu aceasta ocazie dorim sa multumim intregii echipei de voluntari ai Asociatiei caci datorita lor ne-am putut dezvolta frumos si armonios.

Avem nevoie si de 2 fotografi si 2 persoane care sa filmeze.Aparate de filmat si de fotografiat avem si le puteti folosii fara nici o problema.

Si pentru ca orice lucru frumos cere si un efort si o implicare venim inaintea dvs cu cererea de a ne sponsoriza ca Primul Festival Romanesc sa fie unul de neuitat.

Cand zicem sponsorizare nu ne referim la sume uriase de bani ci la acel putin dat din inima, acea suma care chiar daca este mica pentru noi conteaza caci ne ajuta sa acoperim macar o parte din cheltuieli.

Chiar si prin faptul ca te inscrii membru in Asociatia noastra denota faptul ca vrei sa ne sustii.Citeste mai multe AICI.

Va multumim mult!
Nu uitati datele noastre de contact sunt :
Jakoministrasse 15 Graz 8010

Luni Marti Miercuri Joi 09.00-12.00
si Vineri 14.00-18.00
Tel. 0043 688 916 59 94

Email    romaniidingraz(@) yahoo.com

Verein zur Unterstützung von RumänInnen

BAWAG PSK IBAN: AT91 1400 0893 1034 6030

BIC: BAWAATWW

cover

Festival Graz,Imagini Festival Graz

Invitatie la primul festival de vară românesc 4 Iulie 2015-”Rumänische Sommerfest 2015”

logo laura 2 - Copie (2)Asociația Aripile Speranței Graz-Jakoministrasse 15-Verein zur Unterstützung von RumänInnen
Vă prezintă:
Primul festival de vară românesc în aer liber
in Augartenpark-Graz
pe data de 4 Iulie 2015 Ora 12.00
Intrarea Liberă!

Un program cultural tipic Românesc
Produse culinare tradiționale Românești
Meșteri populari
Dansuri populare Românești
Vânzări de cărți, suveniruri și diverse cadouri
Program special pentru copii
Tombola si multe surprize

Programul muzical va fi susținut de artiști de talie internațională:
3/8 Trio Muzica populara Austriaca
Cornel Bucsa Germania
Marian Filip România
Mihaela Trifu Mona Belgia
Marius Dobra Band Austria

Prezintă
Anca Maria Oltean ”Aripile Sperantei Graz” si Cristina Popi ‘Dor Calator Graz”

Colaboratori :

Restaurant românesc Osanu, Dor călător Graz, Vemma Graz, Stadt Graz, Steiermark-Wir halten zusammen.

Das erste rumänische Rumänische Sommerfest 2015
im Augartenpark in Graz am
4. Juli 2015 Um 12.00 Uhr

bei freiem Eintritt!

Typisch Rumänisches Kulturprogramm
Traditionelle Rumänische Küche
Handwerker aus Rumänien
Rumänische Volkstänze
Buchmarkt, Andenken und diverse Geschenke
Spezialprogramm für Kinder
Tombola und viele Überraschungen
Das Musikprogramm wird von internationalen Künstlern gestaltet
Trimiteti invitatia mai departe ( SHARE )
Faceti CLICK AICI   daca doriti sa o descarcati.

Deasemenea sunteti invitati la sediul Asociatiei (Jakoministrasse 15 dupa noul program Luni-Marti-Miercuri-Joi 09.00-12.00 si

Vineri 14.00-18.00)  ca sa primiti invitatii si alte informatii.

Daca doriti sa fiti alaturi de noi prin colaborare, voluntariat si sustinere atunci asteptam sa ne scrieti pe adresa de email romaniidingraz@yahoo.com

Sunteti fotograf sau doriti sa filmati la festival ?  atunci va invitam sa ne scrieti sa stabilim impreuna un plan pentru 4 iulie .

Va asteptam cu drag!

festival romanesc in Graz

 

 

rumänische sommerfest 2015

Festivalul de vară românesc in Graz-Rumänische Sommerfest 2015

logo laura 2 - Copie (2)Dragi romani, as vrea sa va aduc la cunostinta un nou Proiect al Asociatiei noastre, un proiect la care noi tinem foarte mult si anume faptul ca dorim

sa organizam in data de 04 Iulie 2015 in Augartenpark primul spectacol in aer liber

al nostru, al romanilor din Graz si imprejurimi.

Spectacolul se va numi ”Rumänische Sommerfest 2015” si vom avea invitati atat artisti români din Austria cat si din Romania.

Dorim sa promovam valoarea si cultura româneasca si cu aceasta ocazie m-am gandit ca daca sunt din randul dumneavoastra persoane interesate sa participe la acest spectacol sa-si promoveze activitatea (din absolut orice domeniu: pictori, scriitori, medici, magazine romanesti, restaurante, ateliere de creatie etc.) ne-am bucura sa putem sa-i promovam.

Cu acest spectacol am vrea sa fim mai aproape de voi si sa ne cunoastem mai bine.

Este un prilej bun de a lega cunostinte, prietenii, de a stabilii noi contacte poate chiar de afaceri, pentru a stii cand si unde puteti apela in caz de nevoie.

Haideti sa demonstram ca românii sunt buni, destepti si puternici si mai ales haideti sa ne unim fortele pentru a face lucruri frumoase impreuna si a ne ajuta unii pe altii indiferent de religie, statut social sau inclinatii politice pentru ca pana la urma suntem cu totii oameni si mai presus de toate suntem cu totii romani.

Ne este si asa greu ca suntem plecati de ”acasa” de langa familiile noastre, de langa prieteni si tot ce ne este drag, iar viata in diaspora nu este asa cum ne-am asteptat si cum ne-am fi dorit, de aceea va rog haideti sa fim mai buni si sa fim mai uniti, pentru ca doar impreuna suntem mai puternici si vom reusi!

Cei interesati de a participa la acest spectacol va rog sa-mi scrieti un e-mail la adresa ancamariaoltean@yahoo.com pana la data de 31 Martie 2015 iar eu, in limita timpului disponibil va voi contacta personal si vom stabili toate detaliile.

Va multumesc in numele echipei de voluntari ai Asociatiei de intrajutorare a romanilor si sper intr-o colaborare cat mai fructuoasa.

Anca Maria Oltean

%d blogeri au apreciat: