Program in limba romana 1.Oct.2016-rumänische Programme

logo GrazCentrul Cultural Austro Roman Graz va invita la intalnirea tuturor organizatiilor din Graz unde fiecare popor va avea un program special : muzica, dansuri, agrobatie, teatru, programe pentru copii, etc.

Noi vom reprezenta Romania prin portul nostru popular la „Parada natiunilor”  apoi doamna Voichita va interpreta cateva cantece populare dupa care copiii vor avea un program special „Carnavalul povestilor” pregatit de doamna profesoara psiholog Silvia Figler si doamna profesoara Ionelia Cojocar.

Va asteptam cu drag in Mariahilferplatz 1, 8020 Graz sambata 1.Oct.2016 incepand cu ora 13.00 

Trasmiteti mesajul si altor romani caci e frumos sa fim cati mai multi romani la astfel de evenimente unicate.

Cei care aveti costum popular sau o camasa de ie imbracati-le sambata.

 

1 Okt. 2016 Ab 13.00 Uhr
Der MigrantInnenbeirat veranstaltet heuer wieder den „Tag der MigrantInnenvereine” .

Dieser Tag, der unter dem Motto, „Beim Red’n kommen die Leit’ zamm” durchgeführt wird, ist seit Jahren ein Bestandteil der Arbeit des MigrantInnenbeirates.
In Graz gibt es etwa 70 MigrantInnenvereine, welche soziale, kulturelle, religiöse bzw. allgemeine, gemeinnützige Zwecke verfolgen.
Diese Vereine haben ihre Standorte in den Grazer Nachbarschaften und führen ihre Aktivitäten dort durch. Der Tag soll ihnen die Möglichkeit bieten, sich nach außen hin zu
präsentieren.

Der Tag soll als Begegnungsplattform aller Menschen in der Stadt dienen, um den gegenseitigen Austausch zu fördern und das Zusammenleben zu unterstützen.

Musikalische Darbietungen, Verköstigung, Kunst, Kultur und vieles mehr.

Teilnehmende Vereine:
BORDERLESS:Flüchtlingshilfsaktion
Islamisches Kulturzentrum Graz
miGRAZion.angstlos
Indonesischer Verein Rumakhu
Verein DUGA
Verein Intercultural Impuls
Das Österreichisch-Rumänische Kulturzentrum  Graz
HOPE-Hoffnung für unterpriviligierte Menschen

Poze si impresii de la Evenimentul cultural din Graz ( 19.11.2015)

Seara culturala in Graz Evenimentul cultural din 19.11.2015 organizat de Asociatia Aripile Sperantei Graz a adus atata bucurie si dispozitie buna incat toata lumea intreba cand va fi urmatorul, asa ceva nu a fost inca in Graz, de mult nu am mai ras cu pofta la un spectacol de teatru, foarte rar imi este dat sa ascult un discurs motivational iar violonista Iulia Ioanas ne-a incantat cu 2 melodii de exceptie.

Pe facebook au aparut primele reactii sincere :

” Dragi romani din Graz , vä pot spune cä organizarea a fost excelentä, programul f frumos, n-au lipsit nici gustarile nici racoritoarele ! Felicitari tuturor si sper ca in viitor mai multi romani sa raspunda acestor invitatii !!!” , ” A fost o seara foarte frumoasa”

„Artistii au fost f. talentati !!! Sant fericita ca am fost prezenta”

„Îmi pare așa de rău pentru cei care nu au venit, chiar a fost o seara unica, de excepție”

„…unica, speciala si de neuitat”

etc.

Ceea ce a remarcat majoritatea este ca astfel de seri ne lipsesc noua celor care locuim in Graz si suntem plecati departe de casa, de cultura romana, unii mai recenti veniti dar unii cu multi ani vechime, cu inima plina de dor dupa Romania si tot ce tine de ea.

Oare ce ne impiedica sa ne mai intalnim chiar daca nu in formatia aceasta cu artisti de exceptie dar sa nu uitam caci  chiar si printre noi sunt multi talentati si curajosi care ar putea sa pregateasca o piesa de teatru, cateva poezii frumoase, un  discurs motivational sau un workshop.

Asteptam pe email sugestii dvs. romaniidingraz @yahoo.com

Artistii au fost la un nivel inalt, profesionisti si dedicati:

Puppets Art Time Teatrul de Buzunar

Violonista Iulia Ionas

Lica Nemes Coaching und Training Cluj Napoca

iar publicul a fost uimitor de calduros, plin de voie buna si veselie.

Au ras cei mici, au ras cei mari, toata sala era vesela si deconectati de la grija zilei de maine.

Savurau fiecare moment atat a piesei de teatru cat si a muzicii care ne imbratisa pe toti intr-un mod placut. Lica Nemes ne-a adus aminte ca trebuie sa visam maret si ne-a spus cum sa facem sa ne atingem scopurile in viata, sa nu ramanem la un nivel mediocru ci sa avansam spre mai bine, spre mai excelent.

Cu totii ne-am incarcat cu energie pozitiva, cu bucurie, cu voie buna si cu un dor de socializare in simplitate la o cafea si un sandwich delicios.

Nu au lipsit si racoritoarele, bomboanele pentru copii si alte bunatati.Fiecare a consumat ce a vrut si cat a vrut.

Dupa programul de teatru copiii au primit o diploma de participare, au facut poze si au servit masa impreuna. In timp ce adultii au ramas la discurs intr-o camera separata copiii au avut un program special cu multe jocuri, desene ( creatii)  si jucarii. La sfarsit fiecare a primit baloane si  o plasuta cu dulciuri, actibilte si cadouri.

Artistii au avut si ei parte de o surpriza din partea „Asociatiei pentru sprijinul romanilor”, au primit cadouri si o diploma ca amintire.

Fiecare bilet de intrare a participat la tombola.Au fost 3 premii care au adus bucurie si buna dispozitie.S-a ras chiar si la tombola, mai ales ca al doilea castigator stia numarul de pe bilet dar nu isi gasea biletul.Am zis ” mergem pe incredere, stam in Graz ne mai intalnim noi 🙂

Dupa program s-a mancat in continuare, s-a socializat, copiii s-au distrat, si au facut poze cu steagurile si au cantat la microfon cantece romanesti si in germana.Nimeni nu mai vroia sa plece acasa, nimeni nu era obosit.

Au fost si cateva interviuri din partea radioului.

Felicitări artistilor, participanţilor, mulţumiri sponsorilor, voluntarilor !

Va atasam cateva poze si vom revenii  cu alte poze dar si cu videouri.

Această prezentare necesită JavaScript.

 

 

Sprijin si ajutor pentru romanii din Graz Austria

logo Verein zur Unterstützung von RumänInnenDragi romani din Graz Asociatia pentru sprijinul românilor-Rumänischer Verein in Graz doreste sa sprijine proiectele voastre si orice initiativa buna.
La ultima intalnire, romanii din Graz au propus infintarea unui club romanesc unde in fiecare weekend romanii sa se intalneasca si sa discute problemele comunitatii romanesti din Graz si imprejurimi si sa petreaca un timp de calitate impreuna.
Dorim sa sprijinim acest proiect si sa facem o donatie de 100 euro lunar.
Pe langa asta dorim sa  donam peste 600 de carti in limba romana,

100 de carti in limba germana printre care si manuale de invatare a limbii germane, mobila pentru amenajarea spatiului, jucarii si carti pentru copii, mobila pentru camera mama si copilul, masa de tenis si alte activitati pentru copii, aparat de cafea special in valoare de 1000 de euro, steaguri si obiecte traditionale romanesti, etc.
Asadar cine a gasit deja un spatiu sau are un plan bine pus la punct il rugam frumos sa ne contacteze pe email romaniidingraz  @yahoo.com
Pentru voluntariat si alte proiecte cu referire la romanii din Graz va rugam sa ne scrieti cu incredere.

Credem ca numai printr-o colaborare sincera in unitate vom putea realiza ceva trainic, frumos si bun in orasul in care traim.
Va multumim si nu uitati ca va sprijim in continuare cu tot ce putem  in limita timpului disponibil si in limita posibilitatilor.

Nu uitati de urmatoarele evenimente care vor avea loc in Graz pentru romani

15.11.2015

orele 16.00 in piata Schlossbergplatz partea dinspre Mur

19.11.2015

orele 18.00 Kaiser Josef Platz nr 9

Seara de cultura cu invitati speciali : teatru pentru copii, muzica clasica, discurs motivational si socializare.
Copii vor avea un program special si o mica gustare gratis in timpul discursului pentru adulti.

Va asteptam cu drag!

Seara de cultura in Graz : teatru romanesc, muzica clasica, discurs motivational si socializare cu invitati speciali

Graz teatru romanescIn 19 Noiembrie 2015 va invitam  la o
seara de cultura in Graz : teatru romanesc pentru mici si mari , muzica clasica, discurs motivational si socializare
cu invitati speciali:
Teatru Puppets Art Time, teatru profesionist din Romania,

violonista Iulia Ioanas Timisoara si

Lica Nemes Cluj Napoca  speaker si trainer ( Coaching und Training )


Ora 18.00 inceperea programului : introducerea
18:15 Violonista Iulia Ioanas va sustine o piesa muzicala de exceptie Meditatia de Thais
18:25 Piesa de teatru Prostia romaneasca de Ion Creanga sustinuta de Teatrul de Buzunar Puppets Art Time, o companie profesionista
de teatru pentru copii din Iasi, cu o vasta activitate nationala si
internationala.
19.20 Lica Nemes discurs motivational „VISEAZA MARET” veti afla 19 Motive pentru a visa maret”

In timpul discursului copiii vor avea un program extra, 

si o mica gustare gratis din partea casei.

19:45  Balada de Ciprian Porumbescu sustinuta de violonista Iulia Ioanas absolventa a Universitatii de Vest Timisoara, Facultatea de Muzica sectia „Stilistica interpretarii muzicale” si colaboratoare a orchestrei Banatul din Timisoara, cu care a cantat in tari ca Olanda si Franta. Ca solista, a cantat cu orchestre de tineret in Romania si Franta. Momentan studiaza la Graz cu celebra violonista Silvia Marcovici si preda ore de vioara.

20:00 Tombola Surpriza serii
20:10 Inchiderea primei parti si deschiderea partii a doua SOCIALIZARE

Fiecare bilet de intrare va participa la tombola.Vor fi 3 premii substantiale.Costul intrarii este de 10 euro/persoana.
Pentru copii este GRATUIT si trebuie sa nu lipseasca 🙂
Biletele cu rezervare de loc se pot achizitiona din Jakoministrasse nr 15 de Luni pana Joi intre orele 09.00-12.00 sau
Vineri 14.00-18.00 dar sau direct din Kaiser Josef Platz nr 9 orele 17.30 din data de 19.11.2015

Afis Prostia Omeneasca Puppets Art Time IasiProiectul urmăreşte promovarea culturii române şi a spectacolelor româneşti atât în
rândul familiilor de români emigrate în Austria cât şi a familiilor de diferite  naţionalităţi. 
Considerăm că este foarte importantă menţinerea legăturii copiilor români
din diaspora cu elementele esenţiale ale culturii româneşti, iar unul dintre acestea
este scriitorul Ion Creangă.  Spectacolul tradiţional românesc ,,Prostia Omenească”,
creat după povestea marelui scriitor român, are ca scop  imbogăţirea cunoştinţelor copiilor legate de cultura ţării din care provin. Un spectacol cu păpuşi şi actori,  în care umorul irezistibil, binecunoscut tuturor, al marelui Creangă,  împletit cu gaguri păpuşăreşti, aduc spectacolul mai aproape de copii dar şi de cei trecuţi de această
vârstă.
teatru de buzunar in Graz  La fel de importantă ca promovarea culturii române este şi promovarea
spectacolelor româneşti şi a artiştilor din România.

Ne place sa adunam impreuna romanii aici in Graz, si sa ii vedem ca socializeaza, schimba informatii, glumesc, rad si voiosia cuprinde inimile lor. Avem profunde sentimente de utilitate in acele momente. Ne simtim folositori si asta ne da sens.

Cu acest sentiment in inima si in urma catorva discutii cu alti romani, ne-am propus sa ne intalnim in luna noiembrie. O combinatie de distractie, motivare si destindere.

Va asteptam cu drag in data de 19.11.2015 in Kaiser Josef Platz nr 9

               orele 18.00

Nu uitati sa va rezervati locuri din timp!

Invitatie la spectacol Prostia Omeneasca Graz

168622_10150089295343581_1091998_n

Iulia Ioanas Graz

 

 
12182462_904359912977132_3543720617630056859_o

%d blogeri au apreciat: